Barangsiapa memiliki makanan cukup untuk dua orang hendaklah mengajak orang ketiga, dan yang cukup untuk empat hendaklah mengajak orang kelima atau keenam

Imam Ahmad : 1618

حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ وَمِائَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ طَعَامٌ فَإِذَا مَعَ رَجُلٍ صَاعٌ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نَحْوُهُ فَعُجِنَ ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مُشْرِكٌ مُشْعَانٌّ طَوِيلٌ بِغَنَمٍ يَسُوقُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَيْعًا أَمْ عَطِيَّةً أَوْ قَالَ أَمْ هِبَةً قَالَ لَا بَلْ بَيْعٌ فَاشْتَرَى مِنْهُ شَاةً فَصُنِعَتْ وَأَمَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَوَادِ الْبَطْنِ أَنْ يُشْوَى قَالَ وَايْمُ اللَّهِ مَا مِنْ الثَّلَاثِينَ وَالْمِائَةِ إِلَّا قَدْ حَزَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ حُزَّةً مِنْ سَوَادِ بَطْنِهَا إِنْ كَانَ شَاهِدًا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ وَإِنْ كَانَ غَائِبًا خَبَأَ لَهُ قَالَ وَجَعَلَ مِنْهَا قَصْعَتَيْنِ قَالَ فَأَكَلْنَا أَجْمَعُونَ وَشَبِعْنَا وَفَضَلَ فِي الْقَصْعَتَيْنِ فَحَمَلْنَاهُ عَلَى بَعِيرٍ أَوْ كَمَا قَالَ

[’Arim] u hlamuserile eka hina [Mu’tamir bin Sulaiman] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu ‘Uthman] ku suka eka [Abdurrahman bin Abu Bakr] leswaku u te: ‘A hi ri na Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam naswona a hi ri vavanuna va dzana na makume nharhu. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hi vutisile: ‘Xana u kona exikarhi ka n’wina loyi a nga na swakudya?’. Wanuna un’wana a a ri na sa’ ya swakudya kumbe swin’wana swo fana na swona, ivi a endla nhlama hi swona. Kutani ku tile mufundhisi wo leha, la nga ni misisi yo onhaka ni timbuti tin’wana. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u vutisile: ‘Xana leswi i bindzu kumbe nyiko?’. Kumbe u te: ‘Kumbe nyiko?’ Wanuna loyi u hlamule a ku: ‘E-e, kambe leswi i bindzu.’ Kutani a xava mbuti a yi sweka. Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u lerisile leswaku mbilu ya yona yi oxiwa. Abdurrahman u te: Hi Allah! ku hava na un'we eka vanhu va dzana na makume nharhu handle ka yena loyi a nyikeke xiphemu xin'we xa mbilu ya mbuti. Eka lava a va ri kona a n'wi nyika yona, naswona loko a nga ri kona a n'wi hlayisela yona, kutani a chela swiphemu swa mbilu na nhlama eka titreyi timbirhi, hinkwerhu hi dye ku kondza hi xurhisa naswona ka ha sele swin'wana. Kutani hi veka swakudya leswi seleke ehenhla ka tintshava ta hina.’ Kumbe hi mavitanelo lama fanaka, hi xikombiso.