Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan

Imam Ahmad : 1314

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَآهُ كَئِيبًا فَقَالَ مَا لَكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ كَئِيبًا لَعَلَّهُ سَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ قَالَ لَا وَأَثْنَى عَلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَلِمَةٌ لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلَّا فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَتَهُ وَأَشْرَقَ لَوْنُهُ فَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْهَا إِلَّا الْقُدْرَةُ عَلَيْهَا حَتَّى مَاتَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنِّي لَأَعْلَمُهَا فَقَالَ لَهُ طَلْحَةُ وَمَا هِيَ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ هَلْ تَعْلَمُ كَلِمَةً هِيَ أَعْظَمَ مِنْ كَلِمَةٍ أَمَرَ بِهَا عَمَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ طَلْحَةُ هِيَ وَاللَّهِ هِيَ

hi byerile [Ibrahim bin Mahdi] u hi byerile [Salih bin ‘Amru] ku suka eka [Mutharrif] ku suka eka [Ash Sya’bi] ku suka eka [Yahya bin Thalhah] ku suka eka [tata wa yena]; leswaku Umar radliallahu 'anhu u vone Abu Yahya a ri eka xiyimo xo vava, kutani u vutisile; 'Ha yini u ri ni gome O Abu Muhammad! Swi tikomba onge vurhangeri bya n'wana wa buti wa wena a byi ku tsakisi?' -Munhu loyi ku vulavuriwaka ha yena i Abu Bakr.- U hlamurile; 'E-e, - hambi ku ri ku dzunisa Abu Bakr radiallahu 'anhu, - kambe ndzi twe Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a vula hi xivulwa xin'we leswaku nandza a nga fanelanga ku hlaya loko a ri kusuhi no fa handle ka loko Allah a ta susa ku karhateka ka yena naswona a ta humesa muvala. A ku na lexi ndzi siveleke ku n'wi vutisa handle ka vumundzuku, kutani u file'. Kutani Umar, onge Allah a nga n’wi tsakela, u hlamurile; 'Ndza swi tiva leswaku i yini'. Talha u vutisile; 'I yini sweswo?' Umar u hlamurile; 'U tiva xivulwa lexikulu ku tlula xivulwa lexi a xi leriseke buti wa yena: 'LA ILAHA ILLA ALLAH - a ku na xikwembu lexi faneleke ku gandzeriwa handle ka Allah-'. Hiloko Talha a ku; 'U vula ntiyiso, hi swona leswi vuriwaka.' Hi Allah, hi swona'.