Ziarah kubur untuk mengingat akhirat
Imam Ahmad : 1173حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَعَنْ الْأَوْعِيَةِ وَأَنْ تُحْبَسَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ثُمَّ قَالَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمْ الْآخِرَةَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيهَا وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مَا أَسْكَرَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَحْبِسُوهَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَاحْبِسُوا مَا بَدَا لَكُمْ حَدَّثَنَاه عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَإِيَّاكُمْ وَكُلَّ مُسْكِرٍ
Esan digu [Yazid] esan digu [Hammad bin Salamah] [Ali bin Zaid] [Rabi'ah bin An Nabighah] [bere aita] [Ali]-tik esan du; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek debekatu zuen hilobiak bisitatzea eta -debekatu- ontzi batzuk eta -debekatu- sakrifizio-haragia hiru egun baino gehiagoz gordetzea. Orduan esan zuen: «Behin batean hilobiak bisitatzea debekatu nizun, orain erromeria egin ezazu geroko bizitza gogorarazten dizulako. Ontzi batzuk ere debekatu nituen, orain haietatik edan, baina saihestu intoxikatzaile guztiak. Sakrifizioko haragia hiru egun baino gehiagoz gordetzea ere debekatu nuen, orain gorde nahi duzun moduan'. Esan digu ['Affan] esan digu [Hammad bin Salamah] esan digu [Ali bin Zaidek] [Rabi'ah bin An Nabighah]-tik [Bere aita] [Ali]-tik esan digu; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek hilobiak bisitatzea debekatu zuen, gero esanahia adierazi zuen hitzak izan ezik; 'Saihestu intoxikatzaile guztiak!'