Ziarah kubur untuk mengingat akhirat

Imam Ahmad : 1173

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَعَنْ الْأَوْعِيَةِ وَأَنْ تُحْبَسَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ثُمَّ قَالَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمْ الْآخِرَةَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيهَا وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مَا أَسْكَرَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَحْبِسُوهَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَاحْبِسُوا مَا بَدَا لَكُمْ حَدَّثَنَاه عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَإِيَّاكُمْ وَكُلَّ مُسْكِرٍ

A tene na e [Yazid] ti tene [Hammad bin Salamah] ti [Ali bin Zaid] ti [Rabi’ah bin An Nabighah] ti [babâ ti lo] ti [Ali] so; ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam akanga lege na guengo ti bâ adû ti kuâ na -akanga lege- na ambeni ye na -akanga lege- na batango nyama ti sandaga ahon lango ota. Na pekoni, lo tene: ‘Mbi ke na mo ândö ti gue ti bâ adû ti kuâ, fadeso mo sara mbeni pèlerinage ndali ti so a dabe ti mo na fini na peko ti kuâ. Mbi ke nga ambeni kopo, fadeso nyon ye na yâ ni, me kpe ambangi kue. Mbi ke nga ti bata nyama ti sandaga ahon lango ota, fadeso bata ni tongana ti so mo ye’. Ti tene na e [‘Affan] ti tene na e [Hammad bin Salamah] ti tene na e [Ali bin Zaid] ti [Rabi’ah bin An Nabighah] ti [Babâ ti lo] ti [Ali] ti tene; Rasulullah akanga lege na azo ti gue ti bâ adû ti kuâ, na pekoni lo fa nda ti tënë ni gi atënë ni; ‘Kpe ambangi kue!’