Ziarah kubur untuk mengingat akhirat
Imam Ahmad : 13124حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَلَاثٍ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَعَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ وَعَنْ هَذِهِ الْأَنْبِذَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ قَالَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ أَلَا إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّهَا تُرِقُّ الْقُلُوبَ وَتُدْمِعُ الْعَيْنَ فَزُورُوهَا وَلَا تَقُولُوا هَجْرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ ثُمَّ بَدَا لِي أَنَّ النَّاسَ يَبْتَغُونَ أَدَمَهُمْ وَيُتْحِفُونَ ضَيْفَهُمْ وَيَرْفَعُونَ لِغَائِبِهِمْ فَكُلُوا وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ هَذِهِ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيمَا شِئْتُمْ مَنْ شَاءَ أَوْ كَأَنَّ سِقَاءَهُ عَلَى إِثْمٍ
Esan digu ['Affan] esan digu [Abu Al Ahwash] esan digu [Yahya bin Al Harith Al Taimi]-tik ['Amr bin 'Amir]-tik [Anas bin Malik] esan du; Behin sallallaahu'alaihi profetak hiru gauza debekatu zituen: hilobiak bisitatzea, sakrifizio haragia hiru egun igaro ondoren eta Nabidz hainbat ontzitan. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; orduan Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallamek esan zuen ondoren: 'Jakin! Behin hiru gauza debekatu nizuen, orduan frogatu zitzaidan hiruretan zerbait gaizki zegoela, behin debekatu nizuen hilobia bisitatzea, itxuraz ikusi nuen bihotza leundu dezakeela eta malkoak isuri eta Gerokoa gogorarazi dezakeela, beraz, egin erromeria -Hurrengoa gogoratzeko-, eta ez esan ezer zikin edo gaiztorik, eta nik ere hiru gauetik sakrifizioengatik frogatzen zaitut. jendeak bere gonbidatuak saritzeko erabiltzen du, baina bertan ez daudenentzat pilatzen da, gero eutsi - mantendu - nahi duzun bezala, eta nik ere debekatu dizut nabidz edatea - gordeta dagoen fruta-zukua ia khomer bihurtu dena - ontzi honetan, beraz, edan nahi duzun bezala, eta ez edan edari mozkorrik, eta ontzi honen xede gaiztoa ixteko asmoa duenak, bere ahoa bekatu egingo du.