Ziarah kubur untuk mengingat akhirat

Imam Ahmad : 1173

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَعَنْ الْأَوْعِيَةِ وَأَنْ تُحْبَسَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ثُمَّ قَالَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمْ الْآخِرَةَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيهَا وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مَا أَسْكَرَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَحْبِسُوهَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَاحْبِسُوا مَا بَدَا لَكُمْ حَدَّثَنَاه عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَإِيَّاكُمْ وَكُلَّ مُسْكِرٍ

Yazid berichtete uns, dass Hammad bin Salamah von Ali bin Zaid von Rabi'ah bin An-Nabighah von seinem Vater von Ali sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) verbot den Besuch von Gräbern, bestimmte Gefäße und die Aufbewahrung von Opferfleisch länger als drei Tage. Dann sagte er: ‚Ich habe euch einst den Besuch von Gräbern verboten, nun vollzieht die Pilgerfahrt, denn sie kann euch an das Jenseits erinnern. Ich habe auch bestimmte Gefäße verboten, nun trinkt daraus, aber meidet alle Rauschmittel.‘“ Ich verbot auch, Opferfleisch länger als drei Tage aufzubewahren; nun bewahre es auf, wie du willst.“ Hat uns ['Affan] erzählt, hat uns erzählt [Hammad bin Salamah] erzählt, hat uns erzählt [Ali bin Zaid] von [Rabi'ah bin An Nabighah] von [seinem Vater] von [Ali] sagte: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam verbot den Besuch von Gräbern, dann erwähnte er sinngemäß: „Meidet alles, was berauschend ist!“