Ziarah kubur untuk mengingat akhirat

Imam Ahmad : 1173

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ وَعَنْ الْأَوْعِيَةِ وَأَنْ تُحْبَسَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ ثُمَّ قَالَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمْ الْآخِرَةَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِيهَا وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مَا أَسْكَرَ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تَحْبِسُوهَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَاحْبِسُوا مَا بَدَا لَكُمْ حَدَّثَنَاه عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ النَّابِغَةِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَإِيَّاكُمْ وَكُلَّ مُسْكِرٍ

Nws tau hais rau peb [Yazid] tau hais rau peb [Hammad bin Salamah] los ntawm [Ali bin Zaid] los ntawm [Rabi'ah bin An Nabighah] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Ali] hais tias; 'Rasulullah shallallahu' alaihi wasallam txwv tsis pub mus xyuas qhov ntxa thiab - txwv tsis pub - qee lub nkoj thiab - txwv tsis pub khaws cov nqaij fij rau ntau tshaj peb hnub. Ces nws hais tias: 'Kuv ib zaug txwv tsis pub koj mus xyuas qhov ntxa, tam sim no mus ncig ua si vim nws nco ntsoov koj txog txoj kev tuag. Kuv kuj tau txwv qee cov hlab ntsha, tam sim no haus dej los ntawm lawv, tab sis zam tag nrho cov intoxicants. Kuv kuj txwv tsis pub khaws cov nqaij fij rau ntau tshaj peb hnub, tam sim no cia nws txawm li cas los xij koj xav tau. Nws tau hais rau peb ['Affan] tau hais rau peb [Hammad bin Salamah] tau hais rau peb [Ali bin Zaid] los ntawm [Rabi'ah bin An Nabighah] los ntawm [Nws txiv] los ntawm [Ali] hais tias; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam txwv tsis pub mus xyuas graves, ces nws hais lub ntsiab lus tsuas yog cov lus; 'Tsis txhob haus cawv tag nrho!'