Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Ahmad : 290

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَنْبَأَنَا وَرْقَاءُ وَأَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلَبِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ كُنْتُ مَعَ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الْبَقِيعِ يَنْظُرُ إِلَى الْهِلَالِ فَأَقْبَلَ رَاكِبٌ فَتَلَقَّاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مِنْ أَيْنَ جِئْتَ فَقَالَ مِنْ الْعَرَبِ قَالَ أَهْلَلْتَ قَالَ نَعَمْ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّهُ أَكْبَرُ إِنَّمَا يَكْفِي الْمُسْلِمِينَ الرَّجُلُ ثُمَّ قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ قَالَ أَبُو النَّضْرِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِهَا وَمَسَحَ

Ti tene [Yazid] atene na [Warqa` bin ‘Omar] na [Abu An Nadlar] lo tene; Na peko ti so lo tene na e [Warqa`] so alondo na [Abdul A’la Ats Tsa`labi] so alondo na [Abdurrahman Bin Abu Laila] lo tene; Mbi yeke lani fani oko na Al Barra’ bin ‘Azib na [Omar Bin Al Khaththab] na cimetière ti Baqi’ ti ba fini nze -nze so ayeke na popo ti nze-, na pekoni mbeni zo ti kpengo na mbarata aga, Omar atingbi na lo na lo hunda; ‘Mo londo na ndo wa?’ Zo ti kpengo na mbarata ni akiri tënë; ‘A londo na a-Arabe Bédouin’, Omar ahunda; ‘Mo bâ fini nze awe?’ Lo kiri tënë; 'En'. Omar atene; ‘Allah ayeke kota, biani zo oko alingbi na aMusulman’, na pekoni Omar alondo, lo sala ablution na lo sukula khuf ti lo use, na pekoni lo sambela sambela ti Maghrib, na pekoni lo tene; ‘A yeke tongaso si mbi bâ Rasulullah asala kusala’. Abu An Nadlar atene; ‘Lo yü mbeni bongo so maboko ni ayeke kete, na lo zi maboko ti lo na gbe ti bongo ni na lo sukula khuf ti lo.’