Rasulullah mengusap bagian atas khuff (sepatunya)

Imam Nasa'i : 108

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ قَالَخَصْلَتَانِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا بَعْدَ مَا شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ فَبَرَزَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ جَاءَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَجَانِبَيْ عِمَامَتِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ وَصَلَاةُ الْإِمَامِ خَلْفَ الرَّجُلِ مِنْ رَعِيَّتِهِ فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَاحْتَبَسَ عَلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَقَدَّمُوا ابْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَوْفٍ مَا بَقِيَ مِنْ الصَّلَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ ابْنُ عَوْفٍ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى مَا سُبِقَ بِهِ

A fa na e [Ya’qub bin Ibrahim] so lo tene; ti tene na e [Husyaim] lo tene; a fa na e [Yunus bin Oubaid] so alondo na [Ibn Sirin] so; ti tene na mbi [Amru bin Wahab Ats Tsaqofi] atene; ‘Mbi mä [Al Mughirah bin Syu’bah] atene: ‘Aye use ayeke dä so mbi hunda lâ oko pëpe na zo oko na peko ti so mbi bâ ni na mbage ti Rasulullah’. Lo ngbâ ti tene: ‘E yeke ândö na lo na yâ ti mbeni voyage -voyage-. Lo gue ti wu tere ti lo na pekoni lo ga lo sara ablution na lo sukula devant ti li ti lo - couronne - nga na ambage use kue ti turban ti lo, nga lo sukula nga abongo ti lo use.’ Na pekoni, Mughirah atene: ‘Sambela mbeni mokonzi na peko ti mbeni zo ti azo ti lo’. Mughirah atene; 'Tongaso mbi ba directement na mbage ti Rasulullah so lo yeke na mbeni voyage, na pekoni ngoi ti sambela asi, me Rasulullah a yeke na retard ti ga na ala, na pekoni ala sala iqamah na ala tene na Ibn 'Auf ti ga na gbele -ti ga Imam. Tongaso, lo sambela na akamarade ti lo, na pekoni, Watokua ti Nzapa (s.a.w.) aga na lo bungbi na sambela ni na peko ti Ibn ‘Auf. Na peko ti so Ibn ‘Auf salam -ahunzi-, lo sallallaahu ‘alaihi wasallam lo londo ti hunzi tanga ti rak’ah so a zia na peko ti lo.