Barangsiapa di antara kalian melihat kemungkaran, maka hendaklah ia mengubah dengan tangannya. Jika tidak mampu, maka dengan lisannya. Jika tidak mampu, maka dengan hatinya, dan itulah selemah-lemahnya iman

Imam Ahmad : 50

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ وَتَضَعُونَهَا عَلَى غَيْرِ مَا وَضَعَهَا اللَّهُ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ } سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ بَيْنَهُمْ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ يُوشِكُ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ

hi byerile [Muhammad Bin Ja'far] U hi byerile [Syu'bah] ku suka eka [Isma'il] u te; Ndzi twe [Qais Bin Abu Hazim] a vula xitori lexi humaka eka [Abu Bakar Ash Shiddiq], leswaku u nyikele dyondzo ivi a ku; N’wina vanhu, hakunene mi hlaya ndzimana leyi, kambe a mi yi veki hilaha Allah a a kunguhate hakona; ‘N’wina lava pfumelaka, tivoneleni; Ku hava munhu loyi a hambukeke loyi a nga ta ku vavisa loko u kumile nkongomiso'. -QS Al Maidah ndzimana ya 105-, ndzi twe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Hakunene, loko vanhu va vona vubihi exikarhi ka vona ivi va nga byi kaneti, kutani swa chaviwa leswaku Allah u ta va nyika nxupulo wa Yena hi ku ringana eka hinkwavo’.