Barangsiapa di antara kalian melihat kemungkaran, maka hendaklah ia mengubah dengan tangannya. Jika tidak mampu, maka dengan lisannya. Jika tidak mampu, maka dengan hatinya, dan itulah selemah-lemahnya iman

Imam Ibnu Majah : 3995

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ }وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ لَا يُغَيِّرُونَهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Abdullah bin Numair] na [Abu Usamah] ku suka eka [Isma’il bin Abu Khalid] ku suka eka [Qais bin Abu Hazim] u te, ‘[Abu Bakr] u yime a nkhensa Allah ni ku N’wi dzunisa, kutani a ku, ‘N’wina vanhu, mi hlaya ndzimana leyi’ -N’wina lava pfumelaka, mi rindza, a ku na munhu loyi a hambukaka u ta ku nyika nkateko wo biha loko u kume nkongomiso- ' -Qs. Al Maidah: 105-, naswona hakunene hi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Hakunene, loko vanhu va vona vubihi, kutani a va byi cinci, va chava leswaku Allah u ta ringanisa nxupulo wa Yena eka vona’. Khale ka khaleni Abu Usamah u te, ‘Hakunene ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam a vula’.