Shadaqah dapat mencegah fitnah

Imam Muslim : 5150

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ كَمَا قَالَ قَالَ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ وَكَيْفَ قَالَ قَالَ قُلْتُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ فَقُلْتُ مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ أَفَيُكْسَرُ الْبَابُ أَمْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ ذَلِكَ أَحْرَى أَنْ لَا يُغْلَقَ أَبَدًا قَالَ فَقُلْنَا لِحُذَيْفَةَ هَلْ كَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ اللَّيْلَةَ إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ قَالَ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَ حُذَيْفَةَ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ مَنْ يُحَدِّثُنَا عَنْ الْفِتْنَةِ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

Muhammad bin Abdullah bin Numair und Muhammad bin Al Ala` Abu Kuraib berichteten uns, dass Abu Mu'awiyah sagte, Ibn Al Ala` habe uns berichtet, Abu Mu'awiyah habe uns berichtet, Al A'masy habe uns berichtet, Syaqiq habe uns berichtet, Hudzaifah habe gesagt: Wir waren in Umars Residenz, als er fragte: Wer von euch hat den Hadith des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) über Verleumdung auswendig gelernt, wie er sagte? Hudzaifah bin Al Yaman antwortete: Ich. Umar sagte: Du bist leichtsinnig, was hat er gesagt? Ich (Hudzaifah bin Al Yaman) sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: „Die Verleumdung eines Menschen gegen seine Familie, sein Eigentum und seine Nachbarn (eine Sünde), die durch Gebet, Almosen, das Gebot des Guten und das Unterlassen des Bösen getilgt werden kann.“ Umar sagte: „Das meinte ich nicht, sondern Verleumdung, die sich wie ein Ozean ausbreitet.“ Ich sagte: „Du hast kein Problem damit, o Amirul Mu'minin, denn zwischen dir und der Verleumdung besteht eine verschlossene Tür.“ Umar fragte: „Wurde die Tür aufgebrochen oder geöffnet?“ Hudzaifah antwortete: „Sie wurde aufgebrochen.“ Umar sagte: „Dann lohnt es sich, sie nicht für immer zu verschließen.“ Wir fragten Hudzaifah: „Weiß Umar, wessen Tür es ist?“ Hudzaifah antwortete: „Ja, so wie er weiß, dass zwischen heute und morgen die Nacht liegt.“ Ich erzählte ihm einen Hadith, der nicht falsch war. Wir sagten zu Masruq: „Frag ihn.“ Er fragte und antwortete: „Umar.“ Abu Bakr bin Abi Syaibah hat es uns erzählt, und Abu Sa'id Al Asyaj sagte, er habe es mir erzählt [Waki'], und Uthman bin Abu Syaibah hat es uns erzählt [Jarir]. Ishaq bin Ibrahim hat es uns erzählt [Isa bin Yunus]. Ibn Abi Umar hat es uns erzählt [Yahya bin Isa], alles von Al-A'masy, und diese Überlieferungskette ist wie der Hadith von Abu Mu'awiyah. Im Hadith von Isa, von Al-A'masy, von Syaqiq, heißt es: Er sagte: Ich hörte Hudzaifah sagen. Ibn Abi Umar hat uns berichtet, dass Sufyan von Jami' bin Abu Rasyid und Al A'masy von Abu Wa'il von Hudzaifah berichtet haben: Umar sagte: Wer uns etwas über Verleumdung erzählen will, der erzählt einen Hadith, der ihrem Hadith ähnelt.