Shadaqah dapat mencegah fitnah

Imam Muslim : 5150

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ أَيُّكُمْ يَحْفَظُ حَدِيثَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْفِتْنَةِ كَمَا قَالَ قَالَ فَقُلْتُ أَنَا قَالَ إِنَّكَ لَجَرِيءٌ وَكَيْفَ قَالَ قَالَ قُلْتُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَجَارِهِ يُكَفِّرُهَا الصِّيَامُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّدَقَةُ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ هَذَا أُرِيدُ إِنَّمَا أُرِيدُ الَّتِي تَمُوجُ كَمَوْجِ الْبَحْرِ قَالَ فَقُلْتُ مَا لَكَ وَلَهَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا قَالَ أَفَيُكْسَرُ الْبَابُ أَمْ يُفْتَحُ قَالَ قُلْتُ لَا بَلْ يُكْسَرُ قَالَ ذَلِكَ أَحْرَى أَنْ لَا يُغْلَقَ أَبَدًا قَالَ فَقُلْنَا لِحُذَيْفَةَ هَلْ كَانَ عُمَرُ يَعْلَمُ مَنْ الْبَابُ قَالَ نَعَمْ كَمَا يَعْلَمُ أَنَّ دُونَ غَدٍ اللَّيْلَةَ إِنِّي حَدَّثْتُهُ حَدِيثًا لَيْسَ بِالْأَغَالِيطِ قَالَ فَهِبْنَا أَنْ نَسْأَلَ حُذَيْفَةَ مَنْ الْبَابُ فَقُلْنَا لِمَسْرُوقٍ سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَفِي حَدِيثِ عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ يَقُولُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ جَامِعِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ مَنْ يُحَدِّثُنَا عَنْ الْفِتْنَةِ وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Abdullah bin Numair] at [Muhammad bin Al Ala` Abu Kuraib] mula kay [Abu Mu'awiyah] na nagsabing [Ibn Al Ala`] ay nagsabi sa amin [Abu Mu'awiyah] ay nagsabi sa amin [Al A'masy] mula kay [Syaqiq] mula kay [Hudzaifah] na nagsabi: Kami ay nasa tahanan ni Umar at saka niya tinanong: Sino sa inyo ang nakapagsaulo ng hadith ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi Wasallam tungkol sa paninirang-puri gaya ng sinabi niya? Sumagot si Hudzaifah bin Al Yaman: Ako. Sinabi ni Umar: Sa katunayan, ikaw ay pabaya, ano ang sinabi niya? Ako (Hudzaifah bin Al Yaman) ay nagsabi: Narinig ko ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam na nagsabi: "Ang paninirang-puri ng isang tao laban sa kanyang pamilya, ari-arian at mga kapitbahay na (kasalanan) ay maaaring mabura sa pamamagitan ng panalangin, pagbibigay ng limos, pag-uutos ng kabutihan at pagpigil sa kasamaan." Sinabi ni Umar: Hindi iyon ang ibig kong sabihin, kundi paninirang-puri na parang alon ng karagatan. Sinabi ko: Wala kang problema diyan, O Amirul Mu'minin, sa katunayan ay may nakasarang pinto sa pagitan mo at ng paninirang-puri. Nagtanong si Umar: Nasira ba o nabuksan ang pinto? Sumagot si Hudzaifah: Nasira ito. Sinabi ni Umar: Kung gayon, sulit na huwag itong isara magpakailanman. Tinanong namin si Hudzaifah: Alam ba ni Umar kung kaninong pinto ito? Sumagot si Hudzaifah: Oo, tulad ng pagkaalam niya na ang nasa pagitan ngayon at bukas ay gabi. Sinabi ko sa kanya ang isang hadith na hindi mali. Sinabi namin kay Masruq: Tanungin mo siya. Nagtanong siya pagkatapos ay sumagot siya: Si Umar. Sinabi niya ito sa amin [Abu Bakr bin Abi Syaibah] at sinabi [ni Abu Sa'id Al Asyaj] na sinabi niya ito sa akin [Waki'] at sinabi niya ito sa akin [Uthman bin Abu Syaibah] na sinabi niya ito sa amin [Jarir]. Sinabi niya sa amin [Ishaq bin Ibrahim] na sinabi niya sa amin [Isa bin Yunus]. Sinabi sa amin [Ibn Abi Umar] sinabi sa amin [Yahya bin Isa], lahat mula kay [Al A'masy] at ang sanad na ito ay katulad ng hadith ni Abu Mu'awiyah. Nabanggit ito sa hadith ni Isa mula kay Al A'masy mula kay Syaqiq: Sinabi niya: Narinig ko si Hudzaifah na nagsabi. Sinabi sa amin [Ibn Abi Umar] sinabi sa amin [Sufyan] mula kay [Jami' bin Abu Rasyid] at [Al A'masy] mula kay [Abu Wa`il] mula kay [Hudzaifah] ay nagsabi: Sinabi ni Umar: Sinuman ang gustong magsabi sa amin tungkol sa paninirang-puri, kung gayon ay magsabi siya ng hadith na katulad ng kanilang hadith.