Tauhid tidak ada adwa, tidak ada shafar dan tidak ada hammah

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِأَبِي الطَّاهِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَجِيءُ الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيُجْرِبُهَا كُلَّهَا قَالَ فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَصَالِحٍ وَعَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ

Esan zidan [Abu Ath Thahir] eta [Harmalah bin Yahya] eta lafazh hau Abu Ath Thahir-ena da, biek esan zuten; Jakinarazi zigun [Ibn Wahb]; Esan zidan [Jonah]. [Ibn Shihab]-ek esan zuen; Esan zidan [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman]-engandik [Abu Hurairah]; 'Alaren Mezulariak esan zuenean: 'Ez dago bere kabuz hedatzen den gaixotasunik, ez dago Safarrik - urdaileko zizareek eragindako heriotzarik - bere kabuz gertatzen denik, eta ez dago mamuen agerpenik', orduan arabiar herrixka batek galdetu zuen: 'Bai, Ala-ren Mezularia! Zer gertatuko litzateke gamelu osasuntsu talde bat basamortuan balego, eta gero gamelu zikin bat hurbilduko balitzaie, eta gero gamelu osasuntsu guztiak ere zikinak balira?' Ala-ren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) erantzun zuen: 'Nor izan zen lehen transmisorea?' Eta esan zidan [Muhammad bin Hatim] eta [Hasan Al Hulwani] biek esan zutela; Esan digu [Ya'qub] hau da, Ibn Ibrahim bin Sa'ad-ek. Esan digu [nire aitak] [Salih-ek] [Ibn Syihab-ek]. Esan dit [Abu Salamah bin Abdurrahman] eta beste batzuek [Abu Hurairah-ek] esan zuela; izan ere, Allahren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, esan du: 'Ez dago bakarrik transmititzen den gaixotasunik, ez dago Safarrik - urdaileko zizareek eragindako heriotzarik - bakarrik gertatzen denik, eta ez dago ibiltzen den mamurik'. Orduan, herriko arabiar batek galdetu zuen: 'Bai, Allahren Mezularia! - eta abar Yunus-en Hadith-a bezala. - Eta esan dit ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ad Darimi]; Esan dit [Abul Yaman-ek] [Syu'aib-ek] [Az Zuhri]-tik; Esan dit [Sinan bin Abu Sinan Ad Duali] [Abu Hurairah-ek] esan zuela; Allahren Mezulariak (bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) esan zuen: -Yunus eta Salih-ren Hadith-ak dioen bezala- Eta [Syu'aib-etik] [Az Zuhri-tik] esan zuen; Kontatu zidaten [Saib bin Yazid bin Ukhti Namir bezala] Profetak (bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) esan zuela: 'Ez dago bere kabuz transmititzen den gaixotasunik, ez dago Safarrik - urdaileko zizareek eragindako heriotzarik - bere kabuz gertatzen denik, eta ez dago ibiltzen den mamurik'.