Tauhid tidak ada adwa, tidak ada shafar dan tidak ada hammah

Imam Muslim : 4116

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِأَبِي الطَّاهِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَجِيءُ الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيُجْرِبُهَا كُلَّهَا قَالَ فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَصَالِحٍ وَعَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ

Wedi dweud wrthyf [Abu Ath Thahir] a [Harmalah bin Yahya] a bod y lafazh hwn yn perthyn i Abu Ath Thahir, dywedodd y ddau; Wedi hysbysu ni [Ibn Wahb]; Wedi dweud wrthyf [Jonah]. Dywedodd [Ibn Shihab]; Wedi dweud wrthyf [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] gan [Abu Hurairah]; 'Pan ddywedodd Negesydd Allah: 'Nid oes clefyd sy'n lledaenu ar ei ben ei hun, nid oes Safar - marwolaeth oherwydd mwydod stumog - yn digwydd ar ei ben ei hun, ac nid oes unrhyw ysbrydion yn aflonyddu, yna gofynnodd pentrefwr Arabaidd; 'Ie, Negesydd Allah! Beth pe bai grŵp o gamelod iach yn yr anialwch, yna byddai camel mangig yn mynd atynt, ac yna byddai'r holl gamelod iach yn mangig hefyd? ' Atebodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno), 'Pwy oedd y trosglwyddwr cyntaf? ' A dywedodd wrthyf [Muhammad bin Hatim] a dywedodd [Hasan Al Hulwani] ill dau; Wedi dweud wrthym [Ya'qub] mai Ibn Ibrahim bin Sa'ad ydyw Wedi dweud wrthym [Fy nhad] gan [Salih] gan [Ibn Syihab] Wedi dweud wrthyf [Abu Salamah bin Abdurrahman] ac eraill, fod [Abu Hurairah] wedi dweud; yn wir mae Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Nid oes clefyd sy'n cael ei drosglwyddo ar ei ben ei hun, nid oes Safar - marwolaeth oherwydd mwydod stumog - sy'n digwydd ar ei ben ei hun, ac nid oes ysbryd sy'n crwydro, yna gofynnodd Arabiad pentref; 'Ie, Negesydd Allah! - ac yn y blaen fel Hadith Yunus.- Ac wedi dweud wrthyf ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ad Darimi]; Wedi dweud wrthym [Abul Yaman] gan [Syu'aib] gan [Az Zuhri]; Wedi dweud wrthyf [Sinan bin Abu Sinan Ad Duali] fod [Abu Hurairah] wedi dweud; Dywedodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno): -fel Hadith Yunus a Salih- Ac o [Syu'aib] o [Az Zuhri] dywedodd; Adroddwyd i mi [Fel Saib bin Yazid bin Ukhti Namir] fod y Proffwyd (heddwch a bendithion Allah arno) wedi dweud: 'Nid oes clefyd sy'n cael ei drosglwyddo ar ei ben ei hun, nid oes Safar - marwolaeth oherwydd mwydod stumog - sy'n digwydd ar ei ben ei hun, ac nid oes ysbryd sy'n crwydro'.