Tauhid tidak ada adwa, tidak ada shafar dan tidak ada hammah

Imam Muslim : 4116

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِأَبِي الطَّاهِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَجِيءُ الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيُجْرِبُهَا كُلَّهَا قَالَ فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَصَالِحٍ وَعَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ

مون کي [ابو اث ثاهر] ۽ [حرمله بن يحييٰ] ٻڌايو آهي ۽ هي لفاظ ابو اث ثاهر جو آهي ٻنهي چيو؛ اسان کي [ابن وهب] ٻڌايو آهي؛ مون کي [يونس] ٻڌايو آهي. [ابن شهاب] چيو؛ مون کي [ابو سلمه بن عبدالرحمان] [ابو هريره] کان ٻڌايو آهي؛ 'جڏهن رسول الله ﷺ فرمايو ته: ڪا به بيماري اڪيلي پکڙجي نه ٿي، ڪو صفر ناهي - پيٽ جي ڪيڙن جي ڪري موت - پاڻمرادو ٿيندي آهي، ۽ ڪو به ڀوت نه هوندو آهي جيڪو گهمندو آهي، تڏهن هڪ عرب ڳوٺاڻي پڇيو؛ 'ها، الله جا رسول! جيڪڏهن صحتمند اٺن جو هڪ گروهه ريگستان ۾ هجي، ته انهن وٽ هڪ ميويدار اُٺ اچي، ۽ پوءِ سڀئي صحتمند اُٺ به ميويدار هجن؟' جواب ڏنو رسول الله ﷺ؛ 'پهريون متاثر ڪندڙ ڪير هو؟' ۽ مون کي ٻڌايو [محمد بن حاتم] ۽ [حسن الحلواني] ٻنهي چيو؛' اسان کي [يعقوب] ٻڌايو آهي ته ابن ابراهيم بن سعد اسان کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي ته [صالح] کان [ابن صيحاب] مون کي [ابو سلمه بن عبدالرحمان] ۽ ٻين کان ٻڌايو آهي ته [ابو هريره] چيو آهي ته بيشڪ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته: ڪا به بيماري اڪيلي منتقل نه ٿيندي آهي، ڪو به صفر ناهي - پيٽ جي ڪيڙن جي ڪري موت - اڪيلي ٿيندي آهي، ۽ ڪو به روح ناهي جيڪو ڀڄندو آهي، پوءِ هڪ ڳوٺاڻي عرب پڇيو؛ 'ها، الله جا رسول! - ۽ اهڙي طرح يونس جي حديث وانگر. - ۽ مون کي [عبد الله بن عبدالرحمان الدارمي] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابو يمان] ٻڌايو آهي ته [سيوب] کان [عز زهري]؛ مون کي [سنان بن ابو سنان الدولي] ٻڌايو آهي ته [ابو هريره] چيو آهي ته: رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ - جيئن يونس ۽ صالح روايت ڪئي آهي - ۽ [سيوب] کان [عز زهري] کان هن چيو ته؛ مون کي [عاص سائب بن يزيد بن اوختي نمير] ٻڌايو ويو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'ڪابه بيماري پاڻمرادو منتقل نه ٿيندي آهي، ڪو صفر ناهي - پيٽ جي ڪيڙن جي ڪري موت - پاڻمرادو ٿيندي آهي، ۽ ڪو به ڀوت ناهي جيڪو ڀڄندو آهي'.