Tauhid tidak ada adwa, tidak ada shafar dan tidak ada hammah

Imam Muslim : 4116

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِأَبِي الطَّاهِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَجِيءُ الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيُجْرِبُهَا كُلَّهَا قَالَ فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَصَالِحٍ وَعَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ

Man [Abu Ath Thahir] ir [Harmalah bin Yahya] pasakė, kad šis lafažas priklauso Abu Ath Thahir; abu sakė; mus informavo [Ibn Wahb]; man pasakė [Jonah]. [Ibn Shihab] pasakė; man [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] pasakė iš [Abu Hurairah]; „Kai Alacho Pasiuntinys pasakė: „Nėra ligos, kuri plinta viena, nėra safario – mirties nuo skrandžio kirminų – savaime neatsiranda, ir nėra vaiduokliškų vaiduokliškų dalykų“, tada arabų kaimietis paklausė: „Taip, Alacho Pasiuntiny! O kas, jei dykumoje būtų grupė sveikų kupranugarių, prie jų priartėtų niežai apniktas kupranugaris, o visi sveiki kupranugariai taip pat būtų niežai?“ Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) atsakė: „Kas buvo pirmasis perdavėjas?“ Ir man pasakė [Muhammad bin Hatim] ir [Hasan Al Hulwani] abu sakė: Mums [Ya'qub], tai yra Ibn Ibrahim bin Sa'ad, mums [Mano tėvui] pasakė iš [Salih] iš [Ibn Syihab], man [Abu Salamah bin Abdurrahman] ir kitiems pasakė, kad [Abu Hurairah] sakė; iš tiesų Alacho Pasiuntinys (shallallahu 'alaihi wasallam) pasakė: „Nėra ligos, kuri būtų perduodama viena, nėra Safario – mirties nuo skrandžio kirminų – kuri įvyktų viena, ir nėra vaiduoklio, kuris klajotų“, tada kaimo arabas paklausė: „Taip, Alacho Pasiuntiny!“ – ir taip toliau, kaip Junuso Hadisas. – Ir man ['Abdullah bin 'Abdur Rahman Ad Darimi] pasakė; man [Abul Yaman] pasakė iš [Syu'aib] iš [Az Zuhri]; man [Sinan bin Abu Sinan Ad Duali] pasakė, kad [Abu Hurairah] sakė; Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaiminimas) pasakė: – kaip rašoma Junuso ir Salihas Hadise – ir iš [Syu'aib] iš [Az Zuhri] jis pasakė: „Man [As Saib bin Yazid bin Ukhti Namir] buvo papasakota, kad Pranašas (tebūnie jam ramybė ir Alacho palaiminimas) sakė: „Nėra ligos, kuri būtų perduodama pati savaime, nėra Safario – mirties nuo skrandžio kirminų – kuri atsirastų pati savaime, ir nėra vaiduoklio, kuris klajotų“.