Tauhid tidak ada adwa, tidak ada shafar dan tidak ada hammah

Imam Muslim : 4116

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِأَبِي الطَّاهِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَجِيءُ الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيُجْرِبُهَا كُلَّهَا قَالَ فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَصَالِحٍ وَعَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ

ንዓይ [ኣቡ ኣትታሂር]ን [ሓርማላ ቢን ያህያ]ን ነጊሩኒ ኣሎ እዚ ላፋዝ ድማ ናይ ኣቡ ኣትታሂር እዩ ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ [ኢብን ዋህብ] ሓቢሩና ኣሎ፤ ንዓይ [ዮናስ] ነጊሩኒ ኣሎ። [ኢብን ሺሃብ] ከምዚ ኢሉ፤ [ኣቡ ሰላማ ቢን ዓብዱርራሕማን] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ነጊሩኒ ኣሎ፤ 'ረሱል ረሱል: 'በይኑ ዝዝርጋሕ ሕማም የለን: ዝኾነ ሳፋር - ብሰንኪ መትሎ ከብዲ ​​ዝመጽእ ሞት - ባዕሉ ኣይፍጠርን: መንፈስ ዝስዕቦ ድማ የለን: ሽዑ ሓደ ዓረባዊ ወዲ ዓዲ ሓተተ፤ 'እወ ረሱል ረሱል! ጕጅለ ጥዑያት ኣግማል ኣብ በረኻ እንተ ዚህልዋ: ድሕሪኡ ሓንቲ ማንጊ ገመል እንተ ትቐርበን: ድሕሪኡ ኵለን ጥዑያት ኣግማል እውን ማንጊ እንተ ዚዀናኸ፧ ' ረሱል ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ድማ 'መን እዩ ቀዳማይ መተሓላለፊ? ' ከምኡ ውን ነጊሩኒ [መሓመድ ቢን ሃቲም]ን [ሓሰን ኣል ሑልዋኒን] ክልቲኦም ከምዚ ኢሎም፤ ነጊሩና ኣሎ [ያዕቁብ] ማለት ኢብን ኢብራሂም ቢን ሳዓድ። ነጊሩና ኣሎ [ኣቦይ] ካብ [ሳልሕ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ንዓይ [ኣቡ ሰላማ ቢን ዓብዱራሕማን]ን ካልኦትን ነጊሩኒ ኣሎ፡ [ኣቡ ሑረይራ] ከምዚ ኢሉ፤ ብሓቂ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም:- ‘በይኑ ዝዝርጋሕ ሕማም የለን: ዝኾነ ሳፋር - ብሰንኪ መትሎ ከብዲ ​​ዝመጽእ ሞት - በይኑ ኣይፍጸምን: ዝኾነ መንፈስ ድማ ኣይስዕበንን’ ኢሉ ሓደ ዓረብ ዓዲ፤ 'እወ ረሱል ረሱል! -ከምኡውን ከም ሓዲስ ዩኑስ.- ከምኡ’ውን ነጊሩኒ ኣሎ [ዓብደላ ቢን ዓብዱርራሕማን ዓድ ዳሪሚ]፤ ንዓና [ኣቡል ያማን] ካብ [ስዩኣይብ] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ጸብጺቡልና ኣሎ፤ ንዓይ [ሲናን ቢን ኣቡ ሲናን ዓድ ዱዓሊ] [ኣቡ ሑረይራ] ከም ዝበሉ ተሓቢሩኒ ኣሎ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም : -ከምቲ ሓዲስ ዩኑስን ሳልሕን- ካብ [ስዩዒብ] ድማ ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ከምዚ ኢሉ፤ ንዓይ [ከም ሳይብ ቢን ያዚድ ቢን ኡኽቲ ናሚር] ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም ተነጊሩኒ ኣሎ: ‘በይኑ ዝዝርጋሕ ሕማም የለን: ሳፋር የለን - ብሰንኪ መትሎ ከብዲ ​​ዝመጽእ ሞት - ባዕሉ ዝፍጸም: ንዓይ ዝስዕበኒ መንፈስ እውን የለን’።