Tauhid tidak ada adwa, tidak ada shafar dan tidak ada hammah

Imam Muslim : 4116

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَاللَّفْظُ لِأَبِي الطَّاهِرِ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حِينَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ فَيَجِيءُ الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيُجْرِبُهَا كُلَّهَا قَالَ فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ و حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عَدْوَى فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ وَصَالِحٍ وَعَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا هَامَةَ

A tene na mbi [Abu Ath Thahir] na [Harmalah bin Yahya] na lafazh so ayeke ti Abu Ath Thahir ala use kue atene; A fa na e [Ibn Wahb]; Ti tene na mbi [Jonas]. [Ibn Shihab] atene; A tene na mbi [Abu Salama bin Abdur Rahman] so alondo na [Abu Hurairah]; ‘Na ngoi so Watokua ti Allah atene: ‘Mbeni kobela so ayeke mû ndo gi lo oko ayeke dä pëpe, mbeni Safar pëpe - kuâ so aga na lege ti asusu ti yâ ti zo - ayeke si gi lo oko pëpe, na mbeni yingo ayeke dä pëpe, na pekoni mbeni zo ti kodoro ti Arabie ahunda; ‘En, Watokua ti Allah! Ka tongana mbeni bungbi ti achameau so ayeke na nzoni seni ayeke na yâ ti désert, na pekoni mbeni chameau so ayeke na mangy aga nduru na ala, na pekoni achameau kue so ayeke na nzoni seni ayeke mangy nga? ’ Watokua ti Nzapa (saw) akiri tënë, lo tene: ‘Zo wa la ayeke kozo zo ti tokuango tënë ni? ’ Na tene na mbi [Mohammed bin Hatim] na [Hasan Al Hulwani] ala use kue atene; A tene na e [Ya’qub], so ti tene Ibn Ibrahim bin Sa’ad. A tene na e [babâ ti mbi] ti [Salih] ti [Ibn Shihab] ti tene na mbi [Abu Salamah bin Abdurrahman] na ambeni zo nde, so [Abu Hurairah] atene; Ti tâ tënë ni, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Mbeni kobela so ayeke mû ndo gi lo oko ayeke dä pëpe, mbeni Safar pëpe —kuâ so aga na lege ti asusu ti yâ ti zo —asi gi lo oko pëpe, na mbeni yingo ayeke sala ngangu na ndo ti mbi pëpe,’ mbeni zo ti kodoro ti Arabie ahunda; ‘En, Watokua ti Allah! -na tongaso tongana Hadith ti Yunus.- Na a tene na mbi [‘Abdolla bin ‘Abdur Rahman Ad Darimi]; A fa na e [Abul Yaman] so alondo na [Syu’aib] so alondo na [Az Zuhri]; A fa na mbi [Sinan bin Abu Sinan Ad Duali] so [Abu Hurairah] atene; Rasulullah atene: -tongana ti so Hadith ti Yunus na Salih afa- Na ti [Syu’aib] ti [Az Zuhri] lo tene; A tene na mbi [Tongana Saib bin Yazid bin Ukhti Namir] so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Mbeni kobela so ayeke mû ndo gi lo oko ayeke dä pëpe, mbeni Safar ayeke dä pëpe - kuâ so aga na lege ti akota nyama ti yâ ti zo - so ayeke si gi lo oko, na mbeni yingo so ayeke gi bê ti mbi ayeke dä pëpe’.