Memakan ikan paus yang terdampar di laut
Imam Muslim : 3580
و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً ثَلَاثَ مِائَةٍ وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ فَفَنِيَ زَادُهُمْ فَجَمَعَ أَبُو عُبَيْدَةَ زَادَهُمْ فِي مِزْوَدٍ فَكَانَ يُقَوِّتُنَا حَتَّى كَانَ يُصِيبُنَا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً أَنَا فِيهِمْ إِلَى سِيفِ الْبَحْرِ وَسَاقُوا جَمِيعًا بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ كَنَحْوِ حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَأَبِي الزُّبَيْرِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ فَأَكَلَ مِنْهَا الْجَيْشُ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ لَيْلَةً و حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ كِلَاهُمَا عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا إِلَى أَرْضِ جُهَيْنَةَ وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ رَجُلًا وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ
Naswona swi byeriwile eka mina [Muhammad bin Hatim] u hi byerile [Abdurrahman bin Mahdi] ku suka eka [Malik bin Anas] ku suka eka [Abu Nu’aim Wahb bin Kaisan] leswaku [Jabir bin Abdullah] u n’wi vikile, u te, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u tshame a hi rhumela swin’we na masocha ya madzana manharhu lama a ma rhangela hi Abu ‘Ubaidah Jarrah. Loko va heleriwa hi mphakelo, Abu ‘Ubaidah u hlengelete mphakelo wa vona eka xigwitsirisi xin’we, kutani a hi phamela hi date yin’we siku na siku.’ Naswona loko a hi byerile [Abu Kuraib] u hi byerile [Abu Usamah] u hi byerile [Al Walid] - ku nga Ibn Kathir - u te; Ndzi twe [Wahb bin Kaisan] a ku; Ndzi twe [Jabir bin Abdullah] a ku, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u tshame a rhumela masocha eka riendzo, loko hi ri xiphemu xa vuthu rero, ku kondza hi fika eribuweni... kutani va yisa emahlweni hadith tani hi le ka hadith ya ‘Amru bin Dinar na Abu Az Zubair, kambe eka hadith ya Wahb bin Kaisan ku vuriwa leswaku, ‘Kutani masocha ma dyile -ku suka enyameni ya xiharhi xexo- ku ringana masiku ya khume-nhungu'. Naswona swi byeriwile eka mina [Hajjaj bin As Sya’ir] u hi byerile [Uthman bin ‘Umar]. -hi ndlela yin’wana swi vuriwa- Swi byeriwile eka mina [Muhammad bin Rafi’] u hi byerile [Abu Al Mundzir Al Qazzaz] havumbirhi bya vona ku suka eka [Daud bin Qais] ku suka eka [’Ubaidullah bin Miqsam] ku suka eka [Jabir bin Abdullah] u te, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u tshame a rhumeriwa -vuthu- etikweni ra Juhainah leri rhangelaka hi a man...kutani a yisa emahlweni hadith tani hi hadith ya vona'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 13738, 13768, 13795, 13817, 13818, 14517, 15136
Imam Bukhari : 2303, 2761, 4012, 4013, 4014, 5069, 5070
Imam Muslim : 3576, 3577, 3578, 3579, 3580
Imam Abu Dawud : 3343
Imam Tirmidzi : 2399
Imam Nasa'i : 4276, 4277, 4278, 4279
Imam Ibnu Majah : 4149
Imam Malik : 686, 936, 937, 938, 939, 1456