Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat

Imam Muslim : 3350

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَا جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَخَذَتْهُ عَنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ شُعْبَةُ الشَّاكُّ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أَنَّ أُمَيَّةَ أَوْ أُبَيًّا تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ فَلَمْ يُلْقَ فِي الْبِئْرِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ ثَلَاثًا يَقُولُ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ثَلَاثًا وَذَكَرَ فِيهِمْ الْوَلِيدَ بْنَ عُتْبَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ وَلَمْ يَشُكَّ قَالَ أَبُو إِسْحَقَ وَنَسِيتُ السَّابِعَ

A fen erenikich ren [Muhammad] me [Muhammad] atun ekkewe lafadz seni Ibn Mutsana ir me ruemon ra apasa; a fen erenikich [Muhammad bin Ja’far] a fen erenikich [Syu’bah] a apasa; Iwe, üa rongorong pwe [Abu Ishaq] a apworausa seni [Amru bin Maimun] seni [Abdullah] a apasa, ‘Fän eu, Rasulullah a chapetiu, nge ünükün a wor ekoch aramasen Quraysh. shallallahu ‘alaihi wasallam, pun ese mochen angei. möküran we. Mwirin an Fatimah a feito, a angei ewe sakaw seni pechen. Iwe, a iotek fan iten kiteterinon ekkewe ra fori ekkei foffor, a apasa: ‘O Allah, kopwe ataieno ekkewe aramasen Quraish; Abu Jahl bin Hisham, ‘Utba bin Rapia, ‘Uqba bin Abu Muith, Syaiba bin Rapia, Umayyah bin Khalaf me Ubay bin Khalaf’. Ennetin, ua kuna non ewe maunen Badr, ir meinisin ra mano, mwirin inisir ra koturunong non ewe chanpupu tiwenon chok Umayyad ika eni Ubay, pokiten chommong an kewe chuun ra ataieno, ese koturunong non ewe chanpupu’. Iwe, a fen erenikem [Apu Bakr bin Abu Syaibah] a fen erenikem [Ja’far bin ‘Aun] a fen erenikem [Sufyan] seni [Apu Ishaq] ren eu isnad usun ei, ren ekis apachalong, ‘Nupwen a iotek, a mochen apasasefani fan ulungat, a apasa: ‘O Quray, O Allah, kopwe atai ewe a atai ekkewe aramasen Quraish - tori fan ulungat -’. Iwe, a apasa lon ewe hadith ekewe it ‘Al Walid bin ‘Utbah me Umayyah bin Khalaf – ese wor ar tipemwaramwar-, Abu Ishaq a apasa, ‘Me ua monuki ewe afisuen’.