Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu
Imam Muslim : 2380و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ
No hateten ona mai ha'u [Zuhair bin Harb] hateten ona mai ami [Yazid bin Harun] hateten ona mai ami [Ar Rabi' bin Muslim Al Qarasyi] husi [Muhammad bin Ziyad] husi [Abu Hurairah] nia hatete; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam hato'o sermón ida mai ami no hatete: 'O povu, Allah halo obrigatóriu ba imi atu hala'o Hajj. Tanba ne'e, hala'o peregrinasaun Hajj'. Depois mane ida husu, 'Ida-ne'e tinan-tinan, Ó Allah nia Mensajeiru?' Nia nonook ba momentu ida, to'o mane ne'e repete dala tolu. Tan neʼe nia hatete: ‘Se haʼu hatán, ‘Sim’, ida-neʼe sei sai duni obrigasaun tinan-tinan no imi sei labele halaʼo ida-neʼe. Tanba ne’e, husik problema sira ne’ebé ha’u husik hela ba imi hanesan ne’e. Loos duni, sira ne'ebé antes ita-boot hetan desgrasa tanba sira husu pergunta barak liu no gosta haksesuk malu ho sira nia Profeta sira. Tanba ne'e, se ha'u haruka ita-boot atu halo buat ruma, halo ida-ne'e ho di'ak liután, no se ha'u bandu ita-boot atu halo buat ruma, entaun para kedas'.