Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu

Imam Muslim : 2380

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ

É ɖɔ nú mì ɖɔ [Zuhair bin Harb] ko ɖɔ nú mǐ [Yazid bin Harun] ko ɖɔ nú mǐ [Ar Rabi’ bin Muslim Al Qarasyi] sín [Muhammad bin Ziyad] sín [Abu Hurairah] gɔ́n é ɖɔ; Gbeyiɖɔ sallallaahu 'alaihi wasallam jla xo nu mi bo ɖɔ: 'E mɛ lɛ, Allah ko ze ɖo dandan nu mi ɖɔ mi ni yi Hajj. Enɛ wu ɔ, mi bló Hajj sín tomɛyiyi’. Enɛ gudo ɔ, nya ɖé kanbyɔ ɖɔ: ‘Xwe ɖokpo ɖokpo mɛ wɛ à, Mɛsɛ́dó Mawu tɔn?’ É cí abwɛ nú táan ɖé, kaka bɔ nya ɔ vɔ́ xó ɔ ɖɔ azɔn atɔ́ɔ́n. Enɛ wu ɔ, é ɖɔ: ‘Enyi un yí gbè ɖɔ ‘Ɛɛn’ ɔ, é na huzu azɔ̌ xwewu xwewu bɔ mi na kpéwú bo wà ǎ. Enɛ wu ɔ, tagba e un jó dó nú mi lɛ é ni nɔ lee ye ɖè gbɔn é. Nǔgbó ɔ́, mɛ e jɛ nukɔn nú we lɛ́ɛ mɔ nǔ nyanya ɖó yě nɔ́ kan nǔ byɔ́ gěgé, bó nɔ́ yí wǎn nú jlɛɖiɖɔ xá Gbeyíɖɔ yětɔn lɛ́ɛ. Enɛ wu ɔ, enyi un ɖegbe nú we ɖɔ a ni wà nǔɖe hǔn, wà lee a kpéwú gbɔn é, bɔ enyi un gbɛ́ nǔɖe nú we hǔn, ɖó te tlolo’.