Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu

Imam Muslim : 2380

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ

ከምኡ ውን ነጊሩኒ ኣሎ [ዙሃየር ቢን ሓርብ] ነጊሩና ኣሎ [ያዚድ ቢን ሃሩን] ነጊሩና ኣሎ [ኣር ረቢዕ ቢን ሙስሊም ኣል ቃራሲ] ካብ [መሓመድ ቢን ዚያድ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ኢሉና፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ስብከት ኣስሚዖምና ከምዚ ኢሎም: ኣቱም ህዝቢ ረቢ ሓጅ ምግባር ግዴታ ገይሩኩም ኣሎ። ስለዚ ንግደት ሓጅ ግበሩ'። ሽዑ ሓደ ሰብኣይ 'ኣታ ረሱል ረሱል ዓመት ዓመት ድዩ?' ንሓጺር እዋን ስቕ በለ፡ ክሳብ እቲ ሰብኣይ ሰለስተ ግዜ ዝደግሞ። ስለዚ፡ ‘እወ’ ኢለ እንተመሊሰ ብርግጽ ዓመት ዓመት ግዴታ ኮይኑ ክትፍጽሞ ኣይትኽእልን ኢኻ። ስለዚ እቲ ዝገድፈልኩም ሽግራት ከም ዘለዎ ይኹን። ብርግጽ እቶም ቅድሜኻ ዝነበሩ ሕቶታት ስለ ዝበዝሑን ምስ ነብያቶም ክካትዑ ስለ ዝፈትዉን ሕማቕ ዕድል ኣጋጢምዎም። ስለዚ ሓደ ነገር ክትገብር እንተ ኣዚዘካ ብዝተኻእለካ መጠን ግበር፡ ገለ ነገር ክትገብር እንተኸልኪለካ ድማ ብኡ ንብኡ ደው በል'።