Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu

Imam Muslim : 2380

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ

Ir man [Zuhair bin Harb] mums pasakė, kad [Yazid bin Harun] mums pasakė, kad [Ar Rabi' bin Muslim Al Qarasyi] iš [Muhammad bin Ziyad] iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Pranašas sallallaahu 'alaihi wasallam pasakė mums pamokslą ir tarė: „O žmonės, Alachas įpareigojo jus atlikti Hadžą. Todėl atlikite Hadžo piligriminę kelionę“. Tada vyras paklausė: „Ar tai kasmet, o Alacho Pasiuntiny?“ Jis akimirką tylėjo, kol vyras pakartojo tai tris kartus. Taigi jis tarė: „Jei atsakysiu „Taip“, tai tikrai taps kasmetine prievole ir jūs negalėsite jos įvykdyti. Todėl tegul problemos, kurias jums paliksiu, lieka tokios, kokios yra. Iš tiesų, tie, kurie buvo prieš jus, patyrė nelaimę, nes uždavė per daug klausimų ir mėgo ginčytis su savo pranašais.“ Todėl, jei liepiu tau ką nors padaryti, daryk tai kuo geriau, o jei draudžiu – tuojau pat liaukis.