Perintah melaksanakan haji bagi yang mampu

Imam Muslim : 2380

و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ الْحَجَّ فَحُجُّوا فَقَالَ رَجُلٌ أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ ثُمَّ قَالَ ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ

E al à dit [Zuhair ben Harb] al à dit [Yazid ben Harun] al à dit [Ar Rabi’ ben Musulman Al Qarasyi] di [Mohammed ben Ziyad] di [Abu Hurairah] al à dit; Il Rasulullah al à fat un sermon e al à dit: ‘O int, Allah al à fat deventâ obligatori par voi di fâ il Hajj. Duncje, fâ il pelegrinaç dal Hajj’. Alore un om al domandà: ‘E je ogni an, o Messazîr di Allah?’. Al tacà a zirâ par un moment, fin che l’om lu ripetè trê voltis. Duncje al disè: ‘Se o rispuindi ‘Sì’ al deventarà di sigûr un oblic ogni an e no tu puedis puartâlu indenant. Duncje, lassâ che i problemis che o lassi par te a sedin come che a son. In fat, chei prin di te a àn vût disgracie parcè che a àn fat masse domandis e a plaseve discuti cui lôr Profets. Duncje, se o ti ordini di fâ alc, fâlu il miôr che tu puedis, e se o ti proibissi di fâ alc, alore fermâti subit’.