Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk membaca Al-Quran Karena hendak cepat-cepat menguasai nya
Imam Bukhari : 4547حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍعَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ }قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ فَقِيلَ لَهُ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ }يَخْشَى أَنْ يَنْفَلِتَ مِنْهُ{ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }أَنْ نَجْمَعَهُ فِي صَدْرِكَ وَقُرْآنَهُ أَنْ تَقْرَأَهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ }يَقُولُ أُنْزِلَ عَلَيْهِ{ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ }أَنْ نُبَيِّنَهُ عَلَى لِسَانِكَ
[Ubaidullah bin Musak] [Israeletik] [Musa bin Abu Aisha]-rengandik kontatu zigun behin [Sa'id bin Jubairri] Alaren hitzei buruz galdetu ziola: 'LAA TUHARRIK BIHI LISAANAK'. Hark erantzun zuen; [Ibn Abbasek] esan zuen; Ezpainak mugitzen zituen errebelazioa agerian uzten zitzaionean. Horregatik, esan zitzaion: 'Ez mugitu mihia - jasotzean - zerbait galduko duen beldurrez'. Alaren hitzak: 'INNA 'ALAINA JAM'AHU WA QUR`AANAH'. Esanahia da, zure bularrean bilduko dugu adierazi ahal izateko. Eta Bere hitzak: 'FAIDZAA QARA`NAAHU FATTABI' QUR`AANAH'. Ibn Abbasek azaldu zuen; Esanahia da noiz agerian utzi zitzaion. Beraz, jarraitu horri. Ondoren, Bere hitzak: 'INNA 'ALAINAA BAYAANAH'. Esanahia; Gu gara zure ahotik azalduko dugunak.