Al-Qiyaamah (75):16. Janganlah kamu gerakkan lidahmu untuk (membaca) Al Quran karena hendak cepat-cepat menguasai nya

Imam Bukhari : 4547

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍعَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ }قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ فَقِيلَ لَهُ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ }يَخْشَى أَنْ يَنْفَلِتَ مِنْهُ{ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }أَنْ نَجْمَعَهُ فِي صَدْرِكَ وَقُرْآنَهُ أَنْ تَقْرَأَهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ }يَقُولُ أُنْزِلَ عَلَيْهِ{ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ }أَنْ نُبَيِّنَهُ عَلَى لِسَانِكَ

[Ubaidullah bin Musa] tau hais txog peb los ntawm [Isra`il] los ntawm [Musa bin Abu Aisha] tias nws tau nug [Sa'id bin Jubair] txog cov lus ntawm Allah: 'LAA TUHARRIK BIHI LISAANAK'. Nws teb; [Ibn Abbas] hais tias; Nws siv los txav nws daim di ncauj thaum qhov kev tshwm sim tau qhia rau nws. Yog li ntawd, nws tau hais rau nws tias, 'Tsis txhob txav koj tus nplaig - thaum tau txais nws - vim ntshai tias yuav muaj qee yam tsis tau los ntawm nws'. Allah cov lus: 'INNA 'ALAINA JAM'AHU WA QUR`AANAH'. Lub ntsiab lus yog, Peb yuav sau nws hauv koj lub hauv siab kom koj tuaj yeem qhia nws. Thiab Nws cov lus: 'FAIDZAA QARA`NAAHU FATTABI' QUR`AANAH'. Ibn Abbas piav qhia; Lub ntsiab lus yog thaum nws tau qhia rau nws. Yog li, ua raws li nws. Tom qab ntawd Nws cov lus: 'INNA 'ALAINAA BAYAANAH'. Lub ntsiab lus yog; Peb yog cov uas yuav piav qhia nws los ntawm koj lub qhov ncauj.