Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat

Imam Muslim : 303

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ لَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشًا فَاجْتَمَعُوا فَعَمَّ وَخَصَّ فَقَالَ يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا بَنِي مُرَّةَ بنِ كَعْبٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا بَنِي هَاشِمٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنْ النَّارِ يَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنْ النَّارِ فَإِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبَلَالِهَا و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ جَرِيرٍ أَتَمُّ وَأَشْبَعُ

hi byerile [Qutaibah bin Sa’id] na [Zuhair bin Harb] havambirhi va vule, u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Abdul Malik bin Umair] ku suka eka [Musa bin Talhah] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, ‘Loko ndzimana yi rhelela: ‘-Nyika xilemukiso eka maxaka ya wena ya le kusuhi-’ -Qs. Asy Syu'ara`: 214-. Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u vitane Vaquraysh ku kondza hinkwavo va hlengeletana. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani u vulavule hi ku angarhela na hi ku kongoma. U tlhele a ku: ‘Oho Bani Ka’ab bin Luaiy, tiponiseni eTiheleni. Wena Bani Murrah bin Ka'ab, tiponiseni eTiheleni. Wena Banu Abdul Shams, tiponiseni eTiheleni. Wena Bani Abdul Manaf, tiponiseni eTiheleni. Wena Bani Hashim, tiponiseni eTiheleni. Wena Bani Abdul Muttalib, tiponiseni eTiheleni. Wena Fatimah, tiponise eTiheleni. Entiyisweni, a ndzi na matimba matsongo yo lwisana na ku xanisiwa ka Allah eka n’wina nikatsongo, handle ka leswaku mi maxaka ya mina, kutani ndzi ta hlanganisa vuxaka bya maxaka wolawo’. Naswona swi hi byeriwile [Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] u hi byerile [Abu Awanah] ku suka eka [Abdul Malik bin Umair] hi sanad leyi, kambe hadith ya Jarir yi helerile swinene.