Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat

Imam Tirmidzi : 3110

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَشْعَرِيُّ قَالَلَمَّا نَزَلَ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فَرَفَعَ مِنْ صَوْتِهِ فَقَالَ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَوْفٍ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَهُوَ أَصَحُّ ذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى

Swi hi byeriwile [Abdullah bin Abu Ziyad] u hi byerile [Abu Zaid] ku suka eka [Auf] ku suka eka [Qasamah bin Zuhair] u hi byerile [Al Asy’ari] u te: Loko -ndzimana- yi paluxiwile: ‘Naswona nyika xilemukiso eka maxaka ya wena ya le kusuhi’. -Ash Syu'araa`: 214-, Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam u pfala tindleve ta yena hi tintiho ta yena kutani a tlakusa rito ra yena, a ku: 'O Banu Manaf, mixo lowu a hi hlengeletani' -Marito lama vuriweke loko ku humelela nchumu lowukulu leswaku vanhu va hlengeletana va tilulamisela ku langutana na swona, pent.- Abu Isa u te: Hadith leyi i gharib hi ku tirhisa sanad leyi ku suka eka hadith ya Abu Musa. Van’wana va hlamusele hadith leyi ku suka eka Auf ku suka eka Qasamah bin Zuhair ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa Salam hi ndlela ya mursal handle ko boxa Abu Musa. Leswi i swa ntiyiso swinene. Ndzi swi boxe eka Muhammad bin Isma'il kambe a nga swi tivi ku suka eka hadith ya Abu Musa.