Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Muslim : 14

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ أَنَّ أَعْرَابِيًّا عَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي سَفَرٍ فَأَخَذَ بِخِطَامِ نَاقَتِهِ أَوْ بِزِمَامِهَا ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي بِمَا يُقَرِّبُنِي مِنْ الْجَنَّةِ وَمَا يُبَاعِدُنِي مِنْ النَّارِ قَالَ فَكَفَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ نَظَرَ فِي أَصْحَابِهِ ثُمَّ قَالَ لَقَدْ وُفِّقَ أَوْ لَقَدْ هُدِيَ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ فَأَعَادَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعْبُدُ اللَّهَ لَا تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصِلُ الرَّحِمَ دَعْ النَّاقَةَ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ وَأَبُوهُ عُثْمَانُ أَنَّهُمَا سَمِعَا مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ

Muhammad bin Abdullah bin Numair hat uns erzählt, mein Vater hat uns erzählt, Amru bin Uthman hat uns erzählt, Musa bin Talhah hat mir erzählt, Abu Ayyub, dass ein Beduine den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) auf seiner Reise behinderte. Daraufhin ergriff er die Zügel seines Kamels und sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm), o Muhammad, nenne mir etwas, das mich dem Himmel näher bringt und mich von der Hölle fernhält.“ Der Überlieferer sagte: „Daraufhin hielt der Prophet (Friede sei mit ihm) inne, blickte seine Gefährten an und sagte: ‚Ihm wurde Rechtleitung gegeben.‘“ Er fragte: „Was hast du gesagt?“ Der Erzähler sagte: „Dann wiederholte er es.“ So sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Betet Allah an, beleidigt Ihn mit nichts, verrichtet das Gebet, entrichtet die Zakat und pflegt Freundschaften, dann lasst das Kamel in Ruhe.“ „Hat uns [Muhammad bin Hatim] und [Abdurrahman bin Bisyr] beide gesagt, hat uns gesagt [Bahz] hat uns gesagt [Syu'bah] hat uns gesagt [Muhammad bin Uthman bin Abdullah bin Mauhab] und sein Vater [Uthman], dass beide [Musa bin Thalhah] von [Abu Ayyub] vom Propheten (Friede sei mit ihm) etwas Ähnliches wie diesen Hadith erzählen hörten.“