Kabarkan kepadaku suatu amal yang akan memasukkan aku kedalam surga

Imam Abu Dawud : 331

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنْ الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صِيَامَ شَهْرِ رَمَضَانَ قَالَ هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ قَالَ وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّدَقَةَ قَالَ فَهَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا قَالَ لَا إِلَّا أَنْ تَطَّوَّعَ فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ

Abdullah bin Maslamah berichtete uns von Malik, der von seinem Onkel Abu Suhail bin Malik von seinem Vater erzählte, dass er Thalha bin Ubaidullah sagen hörte: Ein Mann mit zerzaustem Haar – aus Nadsched – kam zu Rasulullah (Friede sei mit ihm). Wir hörten seinen Akzent, verstanden ihn aber nicht, bis er näher kam. Es stellte sich heraus, dass er nach dem Islam fragte. Da sagte Rasulullah (Friede sei mit ihm) zu ihm: „Bete fünfmal am Tag und in der Nacht.“ Er fragte weiter: „Gibt es außer dem noch andere Pflichten für mich?“ Der Gesandte Allahs antwortete: „Nichts, außer du willst der Sunna folgen.“ Rasulullah fügte den Fastenmonat Ramadan hinzu. Er fragte erneut: „Gibt es noch andere Pflichten für mich?“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) antwortete: „Nichts, außer du willst es freiwillig tun (Sunna-Fasten).“ Anschließend sprach der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) über die Zakat. Er fragte erneut: „Gibt es weitere Verpflichtungen für mich?“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) antwortete: „Nein, außer du willst es freiwillig tun.“ Er sagte: „Er kann sich glücklich schätzen, wenn er ehrlich ist.“ [Sulaiman bin Daud] [Ismail bin Ja'far Al Madani] von [Abu Suhail, Nafi'] von [Malik bin Abu 'Amir] mit seinem Überlieferungsstrang (Sanad) über diesen Hadith.