Amr bin Luhay, penarik punggung ke neraka karena peribadatan jahiliyah

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ الْبَحِيرَةُ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ فَلَا يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ وَالسَّائِبَةُ كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِآلِهَتِهِمْ لَا يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَيْءٌ قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ وَالْوَصِيلَةُ النَّاقَةُ الْبِكْرُ تُبَكِّرُ فِي أَوَّلِ نِتَاجِ الْإِبِلِ ثُمَّ تُثَنِّي بَعْدُ بِأُنْثَى وَكَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِطَوَاغِيتِهِمْ إِنْ وَصَلَتْ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى لَيْسَ بَيْنَهُمَا ذَكَرٌ وَالْحَامِ فَحْلُ الْإِبِلِ يَضْرِبُ الضِّرَابَ الْمَعْدُودَ فَإِذَا قَضَى ضِرَابَهُ وَدَعُوهُ لِلطَّوَاغِيتِ وَأَعْفَوْهُ مِنْ الْحَمْلِ فَلَمْ يُحْمَلْ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَسَمَّوْهُ الْحَامِيَو قَالَ لِي أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ سَمِعْتُ سَعِيدًا قَالَ يُخْبِرُهُ بِهَذَا قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَرَوَاهُ ابْنُ الْهَادِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Esan digu [Musa bin Isma'ilek]. Esan digu [Ibrahim bin Sa'adek] [Salih bin Kaisanek] [Ibn Shihabek] [Sa'id bin Al Musayyabek] esan duela: Bahirah gamelu bat da, zeinaren esne-poltsa idolotzat hartzen den, inork ezin den estutu, eta sa`ibah, berriz, jainkotzat hartzen duten gamelu bat da, eta ezin zaio zamarik eman gainean. Ibn Al Musayyibek esan zuen: [Abu Hurairah]-ek esan zuen: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Amru bin Amir Al Khuza'i ikusi nuen bere hesteak infernuan arrastaka'. Sa`ibah gamelu bat egin zuen lehen pertsona izan zen. Bitartean, Al Washilah gamelu birjina bat da. Gamelua nahita birjina bihurtu zen sortu zenetik. Ondoren, beste gamelu eme batekin parekatu zuten. Gamelua eskaini zieten beren idoloei, batek bestea ukitu ahal izan arte, gamelu arra gabe. Bitartean, Haam gameluak gamelu emankorrak dira, kopuru jakin bateraino erditzea ahalbidetzen diete. Amaituta zegoenean, haien idoloentzat utzi zuen eta zamarik gabe mantendu zuen, ezer gainean jarri ezin zedin. Al Haami izena jarri zioten. Eta [Abul Yamanek] esan zidan; [Az Zuhri]-rengandik jakinarazi digu [Syu'aib]; [Sa'id] esaten entzun nuen; hau jakinarazi zuen. narratzaileak esan zuen; eta [Abu Hurairah]-k esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek antzeko hadith bat esaten entzun nuen. [Ibn Al Had]-ek kontatua [Ibn Shihab]-engandik [Sa'id]-engandik [Abu Hurairah radliallahu 'anhu]-engandik; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek entzun nuen.