Amr bin Luhay, penarik punggung ke neraka karena peribadatan jahiliyah

Imam Bukhari : 4257

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ الْبَحِيرَةُ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ فَلَا يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ وَالسَّائِبَةُ كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِآلِهَتِهِمْ لَا يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَيْءٌ قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ وَالْوَصِيلَةُ النَّاقَةُ الْبِكْرُ تُبَكِّرُ فِي أَوَّلِ نِتَاجِ الْإِبِلِ ثُمَّ تُثَنِّي بَعْدُ بِأُنْثَى وَكَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِطَوَاغِيتِهِمْ إِنْ وَصَلَتْ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى لَيْسَ بَيْنَهُمَا ذَكَرٌ وَالْحَامِ فَحْلُ الْإِبِلِ يَضْرِبُ الضِّرَابَ الْمَعْدُودَ فَإِذَا قَضَى ضِرَابَهُ وَدَعُوهُ لِلطَّوَاغِيتِ وَأَعْفَوْهُ مِنْ الْحَمْلِ فَلَمْ يُحْمَلْ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَسَمَّوْهُ الْحَامِيَو قَالَ لِي أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ سَمِعْتُ سَعِيدًا قَالَ يُخْبِرُهُ بِهَذَا قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَرَوَاهُ ابْنُ الْهَادِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Tau hais rau peb [Musa bin Isma'il] Tau hais rau peb [Ibrahim bin Sa'ad] los ntawm [Salih bin Kaisan] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Sa'id bin Al Musayyab] nws hais tias; Bahirah yog ib tug ntxhuav uas nws lub hnab mis tau tuav rau cov mlom kom tsis muaj leej twg raug tso cai rau nws, thaum sa`ibah yog ib tug ntxhuav uas lawv hu ua lawv cov vajtswv thiab tsis tuaj yeem muab ib qho kev hnyav rau nws. Ibn Al Musayyib hais tias: [Abu Hurairah] hais tias: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Kuv pom Amru bin Amir Al Khuza'i rub nws txoj hnyuv hauv ntuj txiag teb tsaus'. Nws yog thawj tus neeg ua ib tug ntxhuav sa`ibah. Lub caij no, Al Washilah yog ib tug ntxhuav nkauj xwb. Tus ntxhuav tau ua ib tug nkauj xwb txij li thaum nws yug los. Tom qab ntawd, nws tau sib phim nrog lwm tus poj niam ntxhuav. Lawv tau muab tus ntxhuav rau lawv cov mlom. kom txog thaum ib tug ntawm lawv tuaj yeem kov lwm tus yam tsis muaj tus ntxhuav txiv neej. Lub caij no, cov ntxhuav Haam yog cov ntxhuav uas muaj noob zoo, lawv cia lawv yug tau txog li ib tus lej. Thaum nws ua tiav, nws tso nws rau lawv cov mlom thiab khaws nws kom dawb ntawm txhua lub nra hnyav kom tsis muaj dab tsi tuaj yeem dai rau ntawm nws. Lawv hu nws ua Al Haami. Thiab [Abul Yaman] hais rau kuv; Tau qhia rau peb [Syu'aib] los ntawm [Az Zuhri]; Kuv hnov [Sa'id] hais; nws tau qhia qhov no. tus neeg piav qhia hais tias; thiab [Abu Hurairah] hais tias; Kuv hnov tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais ib qho Hadith zoo sib xws. Narrated los ntawm [Ibn Al Had] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Sa'id] los ntawm [Abu Hurairah radliallahu 'anhu]; Kuv hnov tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam.