Amr bin Luhay, penarik punggung ke neraka karena peribadatan jahiliyah

Imam Bukhari : 4257

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ الْبَحِيرَةُ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ فَلَا يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ وَالسَّائِبَةُ كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِآلِهَتِهِمْ لَا يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَيْءٌ قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ وَالْوَصِيلَةُ النَّاقَةُ الْبِكْرُ تُبَكِّرُ فِي أَوَّلِ نِتَاجِ الْإِبِلِ ثُمَّ تُثَنِّي بَعْدُ بِأُنْثَى وَكَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِطَوَاغِيتِهِمْ إِنْ وَصَلَتْ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى لَيْسَ بَيْنَهُمَا ذَكَرٌ وَالْحَامِ فَحْلُ الْإِبِلِ يَضْرِبُ الضِّرَابَ الْمَعْدُودَ فَإِذَا قَضَى ضِرَابَهُ وَدَعُوهُ لِلطَّوَاغِيتِ وَأَعْفَوْهُ مِنْ الْحَمْلِ فَلَمْ يُحْمَلْ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَسَمَّوْهُ الْحَامِيَو قَالَ لِي أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ سَمِعْتُ سَعِيدًا قَالَ يُخْبِرُهُ بِهَذَا قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَرَوَاهُ ابْنُ الْهَادِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ekɛɛ wɔ [Musa bin Isma’il] Ekɛɛ wɔ [Ibrahim bin Sa’ad] kɛjɛ [Salih bin Kaisan] kɛjɛ [Ibn Shihab] kɛjɛ [Sa’id bin Al Musayyab] ekɛɛ; Bahirah ji afukpɔŋɔ ni hiɛɔ e-milk kotoku lɛ mli kɛhaa amagai bɔni afee ni mɔ ko mɔ ko akaŋmɛ lɛ gbɛ ni ekɛmiimi, yɛ be mli ni sa`ibah ji afukpɔŋɔ ni amɛtsɛɔ amɛ nyɔŋmɔi lɛ ni anyɛɛɛ akɛ jatsu ko awo enɔ. Ibn Al Musayyib kɛɛ: [Abu Hurairah] kɛɛ: Rasulullah kɛɛ: ‘Mina Amru bin Amir Al Khuza’i ni miigbala emli kɛmiiya hɛl’. Lɛ ji mɔ klɛŋklɛŋ ni fee sa`ibah afukpɔŋɔ. Yɛ nakai beaŋ lɛ, Al Washilah ji afukpɔŋɔ obalayoo fro. Ajɛ tsuiŋ afee afukpɔŋɔ lɛ obalayoo fro kɛjɛ be mli ni afɔ lɛ lɛ. No sɛɛ lɛ, akɛ lɛ to afukpɔŋɔ yoo kroko he. Amɛkɛ afukpɔŋɔ lɛ shã afɔle amɛhã amɛmagai lɛ. kɛyashi amɛteŋ mɔ kome baanyɛ ata mɔ kroko lɛ he ni afukpɔŋɔ nuu lɛ fataaa he. Yɛ nakai beaŋ lɛ, Haam afukpɔŋɔi ji afukpɔŋɔi ni fɔɔ bii, amɛŋmɛɔ amɛ gbɛ ni amɛfɔɔ bii kɛyashiɔ yibɔ ko. Beni agbe naa lɛ, eshi eha amɛ amagai lɛ, ni eha jatsu ko bɛ nɔ bɔni afee ni nɔ ko akatara nɔ. Amɛwo lɛ gbɛi akɛ Al Haami. Ni [Abul Yaman] kɛɛ mi akɛ; Ebɔ wɔ [Syu’aib] amaniɛ kɛjɛ [Az Zuhri]; Mi nu ni [Sa’id] kɛɛ; ebɔ enɛ he amaniɛ. sanegbalɔ lɛ kɛɛ; ni [Abu Hurairah] kɛɛ; Mi nu akɛ Gbalɔ lɛ kɛɛ Hadith ni tamɔ nakai nɔŋŋ. [Ibn Al Had] gba kɛjɛ [Ibn Shihab] kɛjɛ [Sa’id] kɛjɛ [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] ŋɔɔ; Mi nu Gbalɔ lɛ he.