Amr bin Luhay, penarik punggung ke neraka karena peribadatan jahiliyah

Imam Bukhari : 4257

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ الْبَحِيرَةُ الَّتِي يُمْنَعُ دَرُّهَا لِلطَّوَاغِيتِ فَلَا يَحْلُبُهَا أَحَدٌ مِنْ النَّاسِ وَالسَّائِبَةُ كَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِآلِهَتِهِمْ لَا يُحْمَلُ عَلَيْهَا شَيْءٌ قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عَامِرٍ الْخُزَاعِيَّ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ وَالْوَصِيلَةُ النَّاقَةُ الْبِكْرُ تُبَكِّرُ فِي أَوَّلِ نِتَاجِ الْإِبِلِ ثُمَّ تُثَنِّي بَعْدُ بِأُنْثَى وَكَانُوا يُسَيِّبُونَهَا لِطَوَاغِيتِهِمْ إِنْ وَصَلَتْ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى لَيْسَ بَيْنَهُمَا ذَكَرٌ وَالْحَامِ فَحْلُ الْإِبِلِ يَضْرِبُ الضِّرَابَ الْمَعْدُودَ فَإِذَا قَضَى ضِرَابَهُ وَدَعُوهُ لِلطَّوَاغِيتِ وَأَعْفَوْهُ مِنْ الْحَمْلِ فَلَمْ يُحْمَلْ عَلَيْهِ شَيْءٌ وَسَمَّوْهُ الْحَامِيَو قَالَ لِي أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ سَمِعْتُ سَعِيدًا قَالَ يُخْبِرُهُ بِهَذَا قَالَ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَرَوَاهُ ابْنُ الْهَادِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Atubuulidde [Musa bin Isma’il] Atubuulidde [Ibrahim bin Sa’ad] okuva ku [Salih bin Kaisan] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [Sa’id bin Al Musayyab] yagamba; Bahirah ye ngamiya ng’ensawo yaayo ey’amata ekwatiddwa ku bifaananyi nga tewali akkirizibwa kugisika, so nga sa`ibah ye ngamiya gye bayita bakatonda baabwe era tebasobola kugiwa buzito bwonna. Ibn Al Musayyib yagamba nti: [Abu Hurairah] yagamba nti: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Nnalaba Amru bin Amir Al Khuza’i ng’asika ebyenda bye mu geyena’. Ye muntu eyasooka okukola engamiya ya sa`ibah. Mu kiseera kino, Al Washilah ngamiya embeerera. Engamiya eno yafuulibwa embeerera mu bugenderevu okuva lwe yazaalibwa. Oluvannyuma lw’ekyo, yakwataganyizibwa n’engamiya endala enkazi. Engamiya ne bagiwaayo eri ebifaananyi byabwe. okutuusa ng’omu ku bo asobola okukwata ku munne nga temuli ngamiya nsajja. Mu kiseera kino eŋŋamira za Haam zizaala, zizikkiriza okuzaala okutuuka ku muwendo ogugere. Bwe yaggwa, n’agireka ebifaananyi byabwe era n’agikuuma nga temuli mugugu gwonna, waleme kubaawo kintu kyonna kugiteekako. Baagituuma erinnya lya Al Haami. Era [Abul Yaman] n’aŋŋamba nti; Atuloopedde [Syu’aib] okuva ku [Az Zuhri]; Nawulira [Sa’id] ng’agamba nti; bino yabitegeezezza. omunyumya yagamba nti; era [Abu Hurairah] n’agamba nti; Nawulira Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam nga ayogera Hadith efaananako bwetyo. Yayogerwa [Ibn Al Had] okuva ku [Ibn Shihab] okuva ku [Sa’id] okuva ku [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu]; Nawulira Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam.