Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin
Imam Nasa'i : 3938أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلِبِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ قَوْمًا كَانُوا قَتَلُوا فَأَكْثَرُوا وَزَنَوْا فَأَكْثَرُوا وَانْتَهَكُوا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا مُحَمَّدُ إِنَّ الَّذِي تَقُولُ وَتَدْعُو إِلَيْهِ لَحَسَنٌ لَوْ تُخْبِرُنَا أَنَّ لِمَا عَمِلْنَا كَفَّارَةً فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ إِلَى فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ } قَالَ يُبَدِّلُ اللَّهُ شِرْكَهُمْ إِيمَانًا وَزِنَاهُمْ إِحْصَانًا وَنَزَلَتْ { قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ } الْآيَةَ
[Hajib bin Sulaiman Al Manbiji] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Ibn Abu Rawwad], esan zuen; esan digu [Ibn Juraij-ek] [Abdul A'la Ats Tsaqafi-rengandik] [Sa'id bin Jubair-engandik] [Ibn Abbas-engandik] iraganean maiz hiltzen, maiz adulterioa egiten eta bortxatzen zutela, gero Profetarengana joan ziren eta esan zioten: O Muhammad, egia esan, esaten eta eskatzen duzuna ona da, guk egindakoa kafarah dela jakinarazten badiguzu, orduan Allah Azza wa jalla-k bertso hau errebelatu zuen: Eta Ala-rekin batera beste jainko batzuk gurtzen ez dituztenek, bertso hau arte, Ala-k haien gaiztakeria bertutearekin ordezkatuko du. Esan zuen Ala-k haien shirk-a fedearekin ordezkatu zuela, haien adulterioa kastitatearekin, eta bertso hau errebelatu zen: Esan: 'Oi, nire zerbitzariok, beren mugak gainditzen dituzuenoi, ez etsi Ala-ren errukiaz. Izan ere, Ala-k guztion bekatuak barkatzen ditu. Izan ere, Bera da Barkatzaileena, Errukitsuena.