Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Nasa’i : 3938

أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلِبِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ قَوْمًا كَانُوا قَتَلُوا فَأَكْثَرُوا وَزَنَوْا فَأَكْثَرُوا وَانْتَهَكُوا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا مُحَمَّدُ إِنَّ الَّذِي تَقُولُ وَتَدْعُو إِلَيْهِ لَحَسَنٌ لَوْ تُخْبِرُنَا أَنَّ لِمَا عَمِلْنَا كَفَّارَةً فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ إِلَى فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ } قَالَ يُبَدِّلُ اللَّهُ شِرْكَهُمْ إِيمَانًا وَزِنَاهُمْ إِحْصَانًا وَنَزَلَتْ { قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ } الْآيَةَ

Matapos ipaalam sa amin [Hajib bin Sulaiman Al Manbiji], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Ibn Abu Rawwad], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Ibn Juraij] mula kay [Abdul A'la Ats Tsaqafi] mula kay [Sa'id bin Jubair] mula kay [Ibn Abbas] na noong nakaraan ay madalas silang pumatay, madalas mangalunya at gumahasa, pagkatapos ay lumapit sila sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi; O Muhammad, tunay na mabuti ang iyong sinasabi at ipinapanawagan kung ipaalam mo sa amin na ang aming ginawa ay kafarah, pagkatapos ay ipinahayag ni Allah Azza wa jalla ang talata: At yaong mga hindi sumasamba sa ibang mga diyos kasama ni Allah hanggang sa talata, papalitan ni Allah ang kanilang kasamaan ng kabutihan. Sinabi niya na pinalitan ni Allah ang kanilang shirk ng pananampalataya, ang kanilang pangangalunya ng kalinisang-puri, at ipinahayag ang talata: Sabihin: "O Aking mga lingkod na lumalampas sa mga hangganan ng kanilang sarili, huwag kayong mawalan ng pag-asa sa awa ni Allah. Katotohanan, pinatatawad ni Allah ang mga kasalanan ng bawat isa. Katotohanan, Siya ang Pinakamapagpatawad, ang Pinakamaawain.