Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Nasa’i : 3938

أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى الثَّعْلِبِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ قَوْمًا كَانُوا قَتَلُوا فَأَكْثَرُوا وَزَنَوْا فَأَكْثَرُوا وَانْتَهَكُوا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا مُحَمَّدُ إِنَّ الَّذِي تَقُولُ وَتَدْعُو إِلَيْهِ لَحَسَنٌ لَوْ تُخْبِرُنَا أَنَّ لِمَا عَمِلْنَا كَفَّارَةً فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ إِلَى فَأُولَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ } قَالَ يُبَدِّلُ اللَّهُ شِرْكَهُمْ إِيمَانًا وَزِنَاهُمْ إِحْصَانًا وَنَزَلَتْ { قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ } الْآيَةَ

Efter at have informeret os [Hajib bin Sulaiman Al Manbiji], sagde han; har fortalt os [Ibn Abu Rawwad], sagde han; har fortalt os [Ibn Juraij] fra [Abdul A'la Ats Tsaqafi] fra [Sa'id bin Jubair] fra [Ibn Abbas] at de tidligere ofte dræbte, ofte begik utroskab og voldtog, så kom de til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam og sagde: O Muhammed, sandelig, hvad du siger og opfordrer til er godt, hvis du informerer os om, at det, vi har gjort, er kafarah (Guds fred). Så åbenbarede Allah Azza wa jalla verset: Og dem, der ikke tilbeder andre guder sammen med Allah indtil verset, Allah vil erstatte deres ondskab med dyd. Han sagde, at Allah erstattede deres shirk med tro, deres utroskab med kyskhed, og verset blev åbenbaret: Sig: "O Mine tjenere, I, som overskrider deres egne grænser, fortvivl ikke over Allahs barmhjertighed. Sandelig, Allah tilgiver alles synder. Sandelig, Han er den Mest Tilgivende, den Mest Barmhjertige."