Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin
Imam Nasa'i : 3937

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ

[Muhammad bin Al Mutsanna] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Muhammad], esan zuen; esan digu [Syu'bah]-ek [Mansur-engandik] [Sa'id bin Jubair-engandik], esan zuen; Abdurrahman bin Abi Lailak agindu dit [Ibn Abbas] bi bertso hauei buruz galdetzeko, hots: Eta sinestun bat nahita hiltzen duenak, saria Jahannam izango da eta bertso hau: Eta Ala-rekin batera beste jainko batzuk gurtzen ez dituztenak eta Ala-k debekatu duen arima bat hiltzen ez dutenak - hil itzazu - arrazoi zuzenak ez badira. Esan zuen; Bertso hau Shirk adituei buruzkoa da.

Hadith Corroboration :

Imam Bukhari : 4224, 4390, 4394, 4436
Imam Muslim : 5345, 5346, 5347, 5348
Imam Abu Dawud : 3725, 3726, 3727, 3728, 3907
Imam Nasa'i : 3935, 3936, 3937, 3938, 3939, 3941, 3942, 3943, 4780, 4781, 4782