Tafsir An-Nisaa' (4);93 - ancaman bagi pembunuh orang mukmin

Imam Nasa'i : 3937

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ

Nachdem er uns [Muhammad bin Al Mutsanna] informiert hatte, sagte er: [Muhammad] sagte: [Syu'bah] hat uns von [Mansur] von [Sa'id bin Jubair] berichtet, sagte er: Abdurrahman bin Abi Laila hat mir aufgetragen, [Ibn Abbas] nach diesen beiden Versen zu fragen, nämlich: „Und wer einen Gläubigen vorsätzlich tötet, dessen Lohn wird die Hölle sein“ und diesem Vers: „Und diejenigen, die neben Allah keine anderen Götter anbeten und keine Seele töten, deren Tötung Allah verboten hat, außer aus rechtmäßigem Grund.“ Er sagte: Dieser Vers handelt von den Götzendienern.