Imam Bukhari : 4234
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا{ يَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلْ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ إِلَى قَوْلِهِ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ }قَالَتْ عَائِشَةُ هُوَ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْيَتِيمَةُ هُوَ وَلِيُّهَا وَوَارِثُهَا فَأَشْرَكَتْهُ فِي مَالِهِ حَتَّى فِي الْعَذْقِ فَيَرْغَبُ أَنْ يَنْكِحَهَا وَيَكْرَهُ أَنْ يُزَوِّجَهَا رَجُلًا فَيَشْرَكُهُ فِي مَالِهِ بِمَا شَرِكَتْهُ فَيَعْضُلُهَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ
Esan digu ['Ubaid bin Isma'il]-ek esan digu [Abu Usamah] esan zuela; Esan digu [Hisyam bin 'Urwah]-ek esan dit [nire aitari] ['Aisyah radiallahu 'anhu]-tik Alaren hitzari buruz: Eta fatwa bat eskatzen dizuete emakumeei buruz. Esan: 'Alak fatwa bat eman dizue haiei buruz, eta Koranean errezitatu zaizuena - baita fatwa bat ere - umezurtz emakumeei buruz, ez zenietela eman haientzat agindutakoa, haiekin ezkondu nahi zenuten bitartean. -An Nisa: 127-. Aishak esan zuen; -Bertso hau- norbaiten umezurtz emakumearekin lotuta agertu zen. Umezurtz emakumeak bere aberastasunean sartu zuen, baita bere datila palmondo lorategiari dagokionez ere, gero harekin ezkondu nahi izan zuen, ez zuen umezurtz emakumea beste gizon batekin ezkondu nahi, beraz, bere aberastasuna zaintzen sartu zuen, harik eta harekin ez ezkonduz eta ez beste gizon batekin ezkonduz zaildu zion arte. Beraz, bertsoa jaitsi zen.