Tafsir An-Nisa' (4);127 & 6 - keadilan dan ujian kedewasaan anak yatim

Imam Bukhari : 4234

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا{ يَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلْ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ إِلَى قَوْلِهِ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ }قَالَتْ عَائِشَةُ هُوَ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْيَتِيمَةُ هُوَ وَلِيُّهَا وَوَارِثُهَا فَأَشْرَكَتْهُ فِي مَالِهِ حَتَّى فِي الْعَذْقِ فَيَرْغَبُ أَنْ يَنْكِحَهَا وَيَكْرَهُ أَنْ يُزَوِّجَهَا رَجُلًا فَيَشْرَكُهُ فِي مَالِهِ بِمَا شَرِكَتْهُ فَيَعْضُلُهَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ

T'eh er ghra rhyn [Ubaid bin Isma'il] t'eh er ghra rhyn [Abu Usamah] dooyrt eh; Ta [Hisyam bin 'Urwah] er ghra rhym [my athair] veih ['Aisyah radiallahu 'anhu] mychione goan y Chiarn: As t'ad goaill fatwa jeed mychione ny mraane. Ta mee gra: 'Hug Allah fatwa dhyt mychione oc, as ny va er ny ghra dhyt ayns y Qur'an - fatwa myrgeddin - mychione ny mraane orphanagh nagh dug oo daue ny va scrieuit daue, tra v'ou er nyn goyrt gys poosey. 127-. Dooyrt Aisha; -This verse- v'eh er ny hoilshaghey ayns co-cheangal rish ben orphanagh dooinney. Va’n ven-orphanagh er ny choyrt stiagh ayns e ghraih, eddyr y ghraih echey, as eisht v’eh er ny choyrt stiagh ayns e ghraih, cha row eh er ny choyrt stiagh ayns y ghraih ec dooinney elley, as shen-y-fa v’eh er ny choyrt stiagh ayns cur kiarail jeh’n ghraih echey, derrey ren eh eh y yannoo doaltattym r’ee liorish nagh row eh er phoosey ee off as nagh row eh er phoosey dooinney elley. As haink y verse sheese.