Tafsir An-Nisa' (4);127 & 6 - keadilan dan ujian kedewasaan anak yatim

Imam Bukhari : 4234

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا{ يَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلْ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ إِلَى قَوْلِهِ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ }قَالَتْ عَائِشَةُ هُوَ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْيَتِيمَةُ هُوَ وَلِيُّهَا وَوَارِثُهَا فَأَشْرَكَتْهُ فِي مَالِهِ حَتَّى فِي الْعَذْقِ فَيَرْغَبُ أَنْ يَنْكِحَهَا وَيَكْرَهُ أَنْ يُزَوِّجَهَا رَجُلًا فَيَشْرَكُهُ فِي مَالِهِ بِمَا شَرِكَتْهُ فَيَعْضُلُهَا فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ

Onyisowa ni [Ubaid bin Isma’il] Onyisowa ni [Abu Usamah] nowacho ni; Onyisowa [Hisyam bin ‘Urwah] Onyisowa [wuonwa] kowuok kuom [Aisyah radiallahu ‘anhu] kuom wach Nyasaye: Kendo gikwayo fatwa kuom mon. Wach niya: ‘Allah nomiyou fatwa kuomgi, kendo gima ne osomo kuomi e Qur’an - bende fatwa - kuom mon ma onge jonyuol ni ok umiyogi gima ne ondiki negi, to un udwaro kendgi. 127-. Aisha nowacho ni; -Aya- ne oyango e tudruok gi dhako ma ne onge wuon gi ng’ato. Miyo ma ne nigi nyathi ma onge wuon ne oketo e mwandu mage, kata e weche mag puothe mar date palm, bang’e ne odwaro kende, ne ok odwar keto dhako ma ne nigi wuon gi dichuo machielo, omiyo ne oketo e rito mwandu mage, nyaka ne omiyo obedo matek ne nyakono kuom ok okende kendo ok okende gi dichuo machielo. Omiyo, ndiko nobiro piny.