Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Malik : 1440

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ فَتَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلَا يَفْطُنُ النَّاسُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلَا يَقُومُ فَيَسْأَلَ النَّاسَ

Ku hlamuseriwe eka mina ku suka eka Malik ku suka eka [Abu Az Zinad] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Abu Hurairah] leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: ‘Munhu wa xisiwana a hi yena loyi a rhendzelekaka na vanhu a kuma xiphemu xin’we kumbe swimbirhi, siku rin’we kumbe timbirhi.’ Vaseketeri va vutisile, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, i mani munhu wa xisiwana?’. U hlamule a ku: ‘Hi yena loyi a nga riki na swo enela swa yena n’wini, kambe vanhu a va swi xiyi naswona va n’wi nyika tintswalo, naswona a nga kombeli eka vanhu.’