Miskin tidak memiliki kecukupan namun dia malu untuk tidak meminta-minta

Imam Bukhari : 1385

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَلَكِنْ الْمِسْكِينُ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلَا يُفْطَنُ بِهِ فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ وَلَا يَقُومُ فَيَسْأَلُ النَّاسَ

Swi byeriwile eka hina [Isma’il bin ‘Abdullah] u te, swi byeriwe mina [Malik] ku suka eka [Abu Az Zanad] ku suka eka [Al A’raj] ku suka eka [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] leswaku Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘A swi vuriwa vusiwana leswaku munhu a famba-famba a kombela eka vanhu naswona a nga hluriwa hi ku luma kun’we kumbe kambirhi ya swakudya kumbe siku rin’we kumbe mambirhi. Kambe leswi vuriwaka xisiwana i munhu loyi anga kumi munhu loyi anga hetisisa swilaveko swa yena, kumbe loyi xiyimo xa yena xinga tiviwiki hi munhu so i mani a tivaka loko munhu anga nwi nyika shedaqah kumbe munhu loyi anga komberiki eka vanhu’.