Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Wanita hamil yang ditinggal mati suaminya, iddahnya berakhir dengan melahirkan meski belum empat bulan sepuluh hari
Imam Malik : 1080

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اخْتَلَفَا فِي الْمَرْأَةِ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ إِذَا وَضَعَتْ مَا فِي بَطْنِهَا فَقَدْ حَلَّتْ لِلْأَزْوَاجِ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرَ الْأَجَلَيْنِ فَجَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَبَعَثُوا كُرَيْبًا مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمْفَأَخْبَرَهُمْ أَنَّهَا قَالَتْ وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ الْأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِقَالَ مَالِك وَهَذَا الْأَمْرُ الَّذِي لَمْ يَزَلْ عَلَيْهِ أَهْلُ الْعِلْمِ عِنْدَنَا

Ginsumatan ako tikang kan Malik tikang kan [Yahya bin Sa'id] tikang kan [Sulaiman bin Yasar] nga hi [Abdullah bin Abbas] ngan [Abu Salamah bin Abdurrahman bin 'Auf] hadto nagkaada hin diri pagsinabtanay bahin han iddah hin usa ka babaye nga nanganak hin pira ka adlaw katapos han iya bana di. Siring ni Abu Salamah; ‘Kon nanganak na hiya han bata, karuyag sidngon mahimo na hiya mag-asawa utro hin iba nga lalaki.’ Samtang, hi Ibn Abbas nangatadongan; 'An iddah amo an -iddah- nga mayda pinakahalaba nga kahilawig'. [Hi Abu Hurairah] umabot ngan nagsiring; ‘Uyon ako han anak han akon bugto, hi Abu Salamah’. Katapos, ira ginsugo hi Kuraib, nga anay uripon ni Abdullah bin Abbas basi makigkita kan Umm Salamah, an asawa han Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, basi magpakiana mahitungod hini. [Kuraib] dayon kinadto sa ira, nagpahibalo sa ira nga [Ummu Salamah] nag-ingon, ‘kausa nag-anak si Subai’ah Al Aslamiyah sa iyang anak human mamatay ang iyang bana paglabay sa pipila ka adlaw, unya nagpakiana siya kan Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam mahitungod sini, unya nagsugad siya sa iya; 'Tapos na an imo iddah nga panahon, pag-asawa kun hin-o an imo karuyag'. Siring ni Malik; "Ha amon pagkita, amo ini an opinyon nga ginsasarigan pa han mga syentista."

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 18158, 25438, 25490, 25496, 26166, 26167
Imam Bukhari : 3691
Imam Muslim : 2728, 2729
Imam Abu Dawud : 1962
Imam Tirmidzi : 1106
Imam Nasa'i : 3451, 3452, 3454, 3455, 3456, 3457, 3459, 3460, 3462
Imam Malik : 1077, 1079, 1080
Imam Darimi : 2178, 2179