Kisah Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam Menguji Ibnu Shayyad yang Diduga sebagai Dajjal

Imam Bukhari : 2828

قَالَ ابْنُ عُمَرَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَأْتِيَانِ النَّخْلَ الَّذِي فِيهِ ابْنُ صَيَّادٍ حَتَّى إِذَا دَخَلَ النَّخْلَ طَفِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ وَهُوَ يَخْتِلُ ابْنَ صَيَّادٍ أَنْ يَسْمَعَ مِنْ ابْنِ صَيَّادٍ شَيْئًا قَبْلَ أَنْ يَرَاهُ وَابْنُ صَيَّادٍ مُضْطَجِعٌ عَلَى فِرَاشِهِ فِي قَطِيفَةٍ لَهُ فِيهَا رَمْزَةٌ فَرَأَتْ أُمُّ ابْنِ صَيَّادٍ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَّقِي بِجُذُوعِ النَّخْلِ فَقَالَتْ لِابْنِ صَيَّادٍ أَيْ صَافِ وَهُوَ اسْمُهُ فَثَارَ ابْنُ صَيَّادٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ تَرَكَتْهُ بَيَّنَ

-Kuchili kuzwa mumulongo nguwenya wakupandulula mbuli hadith yakainda-, [Ibn 'Umar] radliallahu 'anhuma wakaamba; Musinsimi sallallaahu'alaiwasallam a Ubay bin Ka'ab bakaunka kumusamu wa date palm ooko Ibn Shayyad nkwaakabede kusikila naakanjila mumuunda wa date palm, Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam wakatalika kusika kumusamu wa date palm cakusisikizya nkaambo wakali kuyanda kumvwa chimwi chintu kuzwa kuli Ibn Shayyad katana kumubona. Aachiindi eecho Ibn Shayyad wakali koona abulo bwakwe kasamide shati mpati mpawo kwakamvwugwa muzuzumo uutalimvwisyi pe. Chakazyibwa kuti banyina ba Ibn Shayyad bakabona Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam kayubide musule lyamusamu, mpawo balo - banyina ba Ibn Shayyad - bakamwiita Ibnu Shayyad; 'Hai Shaf', eeli ndizina ncobeni lya Ibn Shayyad. Ibn Shoyyad wakayinka kunembo. Chakutayeeyela Musinsimi sallallaahu'alaihiwasallam wakati: 'Ikuti naakazumizya, nikwakasinizyigwa antangalala'. -chaamba kusiya Ibn Shayyad muŋonzi zyakwe-.