Makanan sedikit barokah untuk orang banyak

इमाम इब्न माजह : 3333

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَصَنَعَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُبْزَةً وَضَعَتْ فِيهَا شَيْئًا مِنْ سَمْنٍ ثُمَّ قَالَتْ اذْهَبْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَادْعُهُ قَالَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أُمِّي تَدْعُوكَ قَالَ فَقَامَ وَقَالَ لِمَنْ كَانَ عِنْدَهُ مِنْ النَّاسِ قُومُوا قَالَ فَسَبَقْتُهُمْ إِلَيْهَا فَأَخْبَرْتُهَا فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَاتِي مَا صَنَعْتِ فَقَالَتْ إِنَّمَا صَنَعْتُهُ لَكَ وَحْدَكَ فَقَالَ هَاتِيهِ فَقَالَ يَا أَنَسُ أَدْخِلْ عَلَيَّ عَشَرَةً عَشَرَةً قَالَ فَمَا زِلْتُ أُدْخِلُ عَلَيْهِ عَشَرَةً عَشَرَةً فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَكَانُوا ثَمَانِينَ

आम्हाला हे [अहमद बिन अब्दाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [उथमान बिन अब्दुर-रहमान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हुमैद अल-थवली] यांच्याकडून [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले, "उम्म सुलेम यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासाठी लोणी लावलेला एक तुकडा ब्रेड तयार केला, मग तिने म्हटले, 'प्रत्यक्ष प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे जा आणि त्यांना जेवायला आमंत्रित करा.' अनस म्हणाले, 'मग मी त्यांच्याकडे गेलो आणि म्हणालो, "माझी आई तुम्हाला जेवायला आमंत्रित करते."' अनस म्हणाले, "मग तो उठला आणि त्याच्यासोबत असलेल्यांना म्हणाला, 'चला!'" अनस पुढे म्हणाले, "मग मी त्यांच्यापुढे धावत गेलो, उम्मु सुलेम यांना भेटलो आणि त्यांना (पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आणि त्यांच्या साथीदारांच्या आगमनाची) माहिती दिली. मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आले आणि म्हणाले: 'तुम्ही जे तयार केले आहे ते सर्व करा.' उम्मु सुलेम म्हणाली, 'मी ते फक्त तुमच्यासाठीच तयार केले आहे.' ते म्हणाले: 'ते सर्व करा.' मग त्याने पुन्हा सांगितले: 'अरे अनस, त्यांना दहा-दहा करून येऊ दे.' अनस म्हणाले, 'मी त्यांना दहा-दहा करून आणत होतो, जोपर्यंत सर्वांनी तृप्त होऊन जेवले, आणि त्या वेळी ते ऐंशी जण होते.'