Jika mengimami orang-orang shalat ringankanlah, karena ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan
Imam Ibnu Majah : 977
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ يَقُولُكَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَمَّرَنِي عَلَى الطَّائِفِ قَالَ لِي يَا عُثْمَانُ تَجَاوَزْ فِي الصَّلَاةِ وَاقْدِرْ النَّاسَ بِأَضْعَفِهِمْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَالصَّغِيرَ وَالسَّقِيمَ وَالْبَعِيدَ وَذَا الْحَاجَةِ
اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ٻڌايو آهي، اسان کي [اسماعيل بن عليه] ٻڌايو آهي، [محمد بن اسحاق] کان، [سعيد بن ابو هند] کان، [مظفر بن عبدالله بن عيسي شخير] چيو آهي ته مون [عثمان بن ابو العش] کي چوندي ٻڌو آهي ته: جڏهن رسول الله ﷺ مون کي طائف موڪليو، ته آخري ڳالهه جيڪا مون کي چئي هئي اها هئي ته: 'اي عثمان، پنهنجيون نمازون هلڪي ڪر، ماڻهن کي ڪمزور ترين جي حساب سان ماپ ڪر. ڇاڪاڻ ته انهن ۾ پوڙها، ننڍا ٻار، بيمار، مسافر ۽ ضرورت مند ماڻهو آهن.'
تائيدي حديثون :
Imam Ahmad : 7343, 7871, 9915, 13675, 13787, 15684, 15685, 15686, 16448, 16460, 17225, 21312
Imam Bukhari : 88, 661, 662, 663, 664, 5641, 5645, 6626
Imam Muslim : 709, 710, 713, 714, 715, 716, 717, 718
Imam Abu Dawud : 671, 673, 674
Imam Tirmidzi : 219
Imam Nasa'i : 814, 822, 826, 974, 987, 988
Imam Ibnu Majah : 974, 976, 977, 978
Imam Malik : 277
Imam Darimi : 1231